译文
老妻正在(zai)用纸画一张棋盘,小儿子敲(qiao)打着针作一只鱼钩。
伫立漫长的淮河岸边极目望远,关塞上的野草丛茂是平阔的荒原。北伐的征尘已暗淡,寒冷的秋风在劲吹,边塞上的静寂悄然。我凝神伫望,心情黯淡。追想当年的中原沧陷,恐怕是天意运数,并非人力(li)可扭转;在孔门弟子求学的洙水和泗水边,在弦歌交秦的礼乐之邦,也已变成膻腥一片。隔河相望是敌军(jun)的毡帐,黄昏落日进牛羊(yang)返回圈栏,纵横布置了敌军的前哨据点。看金兵将令夜(ye)间出猎,骑兵手持火把照亮整片平川,胡笳鼓角发出悲壮的声音,令人胆战心寒。
春风微凉,将我的酒意吹醒,寒意初上,山头初晴的斜阳却应时相迎。回头望一眼走过来遇到风雨的地方,回去吧,对我来说,既无所谓风雨,也无所谓天晴。
我徙然感到韶华易逝,容华凋零,终日在春酒中留连(lian)光景。没有知心的人可以交谈,对谁人也用不着清醒。天大地大,无处可以再次寻找那悠扬欢乐的箫声。即使也跟年轻时那样买花携酒,但是却完全没有了当时的那种心情。
万里长风,送走行行秋雁。面对美景,正可酣饮高楼。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
栖栖遑遑三十年,文名武功两无成。
唯有你固守(shou)房陵郡,忠诚高节勇冠终古。
却又为何远至班禄,不到清晨便及时回返?
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
听说庞德公曾到这里,入山采药一去未回还。
料想苦竹不可能作为渡口的竹伐,正好给我们的休憩提供了绿荫。
从前,只在画中见过她,对那绝世的美丽早已倾倒,没想到有一天自己竟真能与她相伴。我们互相情意绵绵。无奈人世无常,将我们分开,我心里哪堪孤独。如今我独自一人在荒郊野外,悄悄无息,重门紧关。只有秋虫在声声重复忧伤的歌。无可奈何,我的相思之情,虽然隔着万水千山,却无法断绝。
注释
幽怨:潜藏在心里的怨恨,南朝梁·刘令娴《春闺怨》:“欲知幽怨多,春闺深且暮。”
⑺高情:高隐超然物外之情。
5.琅琊山,在滁州西南十里。
犦(bào)牲:牦牛。
5.西归:萧士赟注:“唐都长安在西,白远离京国,故发‘西归安可得’之叹也。”
⑩扬:高高举起。觯:饮酒器皿。
逆:违抗。