译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
披着蓑衣走在细雨绵绵的树林里,折支芦管躺在绿草地上吹着小曲。
玄乌高飞送来其卵,简狄如何便有身孕?
山中啊云遮雾盖,深山啊盘曲险阻,久留山中啊寂寞无聊少快意。
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在草莽。
苏辙出生已经十九年了。我住在家里时,所交往的,不过是邻居同乡这一类人。所看到的,不过是几百里之内的景物,没有高山旷野可以登临观览以开阔自己的心胸。诸子百家的书,虽然无所不读,但是都是古人过去的东西,不能激发自己的志气。我担心就此而被埋没,所以断然离开家乡,去寻求天下的奇闻壮观,以便了解天地的广大。我经过秦朝、汉朝的故都,尽情观览终南山、嵩山、华山的高峻,向北眺望黄河奔腾的急流,深有感慨地想起了古代的英雄豪(hao)杰。到了京城,抬头看到天子宫殿的壮丽,以及粮仓、府库、城池、苑囿的富庶而且巨大,这才知道天下的广阔富丽。见到翰林学士欧阳公,聆听了他宏大雄辩的议论,看到了他秀美奇伟的容貌,同他的学生贤士大夫交游,这才知道天下的文章都汇聚在这里。太尉以雄才大略称冠天下,全国人依靠您而无忧无虑,四方异族国家惧怕您而不敢侵犯,在朝廷之内像周公、召公一样辅君有方,领兵出征像方叔、召虎一样御敌立功。可是我至今还未见到您呢。
姑且带着子侄晚辈,拨开树丛漫步荒墟。
金黄的芦苇铺满江岸,白色的蘋花飘荡在渡口,碧绿的杨柳耸立在江堤上,红艳的野草渲染着滩头。虽然没有生死之交,却有毫无机巧算(suan)计之心的朋友,数那些在秋江上自由自在的鸥鹭。鄙视那些达官贵人们的,正是那些不识字的江上钓鱼翁。
柴门一片寂静屋里米饭香喷喷,农家炊烟袅袅春雨过后天放晴。
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
年复一年都在欢笑打闹中度过;秋去春来美好的时光白白消(xiao)磨。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
为何壮年奋(fen)厉勇武,能使他的威名远布?
关西地区来的老将不胜悲愁,驻马(ma)倾听笛声不禁老泪横流。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
解开缆绳你就迅速远去,遥望着你我还久久伫立。
路上遇见的人,有很多都是带着创伤,痛苦呻吟,有的伤口还在流血呢!
宦官骑马飞驰不敢扬起灰尘,御厨络绎不绝送来海味山珍。
告诉管家心理话,说我心想回娘家。快把内衣洗干净。洗和不洗分清楚,回娘家去看父母。
注释
186.会朝:指甲子日的早晨。
⑤带雨:韦应物《滁州西涧》:“春潮带雨晚来急,野渡无人舟自横。”
38.金石可镂:金:金属。石:石头。镂:原指在金属上雕刻,泛指雕刻。
①三尺:指剑。
⑺伊轧——象声词,摇桨之声,同“咿呀”。
⑶憔悴:瘦弱,面色不好看。
猿猱(náo):即猿猴。猱,猿类,善攀折。
(14)素湍:白色的急流。素:白色的。绿潭:碧绿的潭水。