译文
浔阳这地方荒凉偏僻没有音乐;一年到头(tou)听不到管弦的乐器声。
有个少年,腰间佩带玉块和珊瑚,
争王图霸之业未立,各自割据称雄。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
昨晚不知院外什么地方,传来一阵阵悲凉的歌声。不知道是花儿的灵魂,还是那鸟儿的精灵?
有个出生在北方不认识菱角的人,在南方做官,(一次)他在酒席上吃菱角,(那个人)连角壳一起放进嘴里吃。有人对他说:“吃菱角必须去掉壳再吃。”那人为了掩饰自己的缺点,(护住自己的无知),说:“我(wo)并不是不知道,连壳一起吃进去的原因,是想要清热解毒。”问的人说:“北方也有这种东西吗?”他回答说:“前面的山后面的山,哪块地没有呢?” 菱角生长在水中,(他)却说是在土里生长的,这是因为他为了装作有学问,硬要把不知道的说成知道的。
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
楼外垂杨千条万缕,仿佛要拴住春天的脚步,春天却匆匆而过不曾稍停。只(zhi)有柳絮仍然在风里飘飞,它随春风要看春归向何处?
具有如此盛大的美德,被世俗牵累横加秽名。
夜宿金陵渡口的小山楼,辗转难眠心中满怀旅愁。
三月份没有雨刮着旱风,麦苗(miao)不开花不多枯黄死。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
彼此不同心怎能配合啊,我将要远去主动离开他。
可是这满园的春色毕竟是关不住的,你看,那儿有一枝粉红(hong)色的杏花伸出墙头来。
我心中立下比海还深的誓愿,
注释
⑸荡胸:心胸摇荡。曾:同“层”,重叠。
八年风味徒思浙:八年来空想着故乡浙江的风味。八年,作者光绪二十二年(1896)在湖南结婚,到作词时恰好八年。徒,空,徒然。
⑴献:进献礼物,引申为祝贺。
膜:这里指皮肉。
④凌:升高。
官法滥:指官吏贪污成风和拿钱买官。《草木子》记载:“元朝末年,官贪吏污……自秦王伯颜专政,台宪官皆偕价同而得,于是有司录风。上下贿赂,公行如市。”
⑥身是客:指被拘汴京,形同囚徒。
4、酥:酥油。