译文
高大的树木上翻滚吞吐着云气,我们为了瞻仰大宋中兴英雄韩(han)世中的业绩,追思前朝的旧事,而共同来到这里。当年的东风是多么的吝惜,甚至不肯让将军的战舰借一点儿力,给战船乘风破敌的便利。致使抗金,恢复神州河山大业功亏一箦,致使将军收复中原的大志,如同梦境般虚幻迷离。韩将军只好含恨返回故里,在吴宫旧址筑起一座休闲的小筑。如果他能化成仙鹤落在这个华表上,一定会深深叹息从前繁(fan)茂的花竹,如今却如此萧条冷寂。枝头花梢上洒落清露点点,仿佛是淌下无数清冷的泪滴。
房檐的积雪尚未开始融化,院落的梅花枝条仍被冰雪凝冻。这样一种清冷、孤寂的气氛,是多么不寻常啊!
从曲折绵长鳞次栉比的楼宇、房舍外绕过一圈,又回到原处.。
咸平二年八月十五日撰记。
莫嫌当年云中太守又复职,还堪得一战为国建立功勋。
已经明白他顾不上过来,是自己太过急切想要见到他。
秦王直驱岐渭,大鹏展翅翱翔。
你看啊!淮南游侠的少年郎,白天游猎晚上掷骰。他们玩博戏一日,散尽百万也不惋惜,报仇即使要行千里之远也觉得近在咫尺。少年游侠,他们注重的只是经过,浑身上下装束华贵,遍身绮罗。他们身边常有美女香花为伴,常光顾风月场所,他们所去之处皆是笙歌飘飞。他们看起来虽然骄纵但其实却很(hen)谦和,与他们结交的人都是高人侠士。自己的好鞍好马都送给友人,遇见相投之人散尽千金也不可惜,对知己绝对是一片赤诚。他们散尽千金,年年如此,所以结交了很多朋友,府县官吏都是他们的门下客,王侯都与他们平起平坐。男儿生来就应该享尽人生的欢乐,何必要读书遭受贫穷和疾病?男儿生来就应该豪气冲天,征战立功,自己建立功业,不要凭借着与帝王的姻亲关系而爬上高枝儿。尽情享用眼前的荣华富贵,何必贪图身后的声名呢?
海石榴散发的清香随风飘洒,黄昏时候鸟儿纷纷回到树上的巢穴。
苏武最终返回汉廷,夏黄公难道会为暴秦做事吗(ma)?
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
忽而在山中怀(huai)念起旧时的朋友,多少回梦到洞口雾气缭绕的藤萝。
注释
32.望见:这是一种表敬的说法,意思是不敢走得太近,只能在远处望望。
[77]众灵:众仙。杂沓:纷纭,多而乱的样子。
塞:要塞
(9)诘朝:明日。
豁(huō攉)裂开。
⑷魏王堤:即魏王池。唐代洛水在洛阳溢成一个池,成为洛阳的名胜。唐太宗贞观中赐给魏王李泰,故名魏王池。有堤与洛水相隔,因称魏王堤。
⑦波浪:水中浪花,这里喻指令人困扰的事情。
〔62〕浮梁:古县名,唐属饶州。在今江西省景德镇市,盛产茶叶。
⑵潘岳《安石榴赋》:“似长离之栖邓林,若珊瑚之映绿水。”
8.同心:古代习用的成语,多用于男女之间的爱情或夫妇感情融洽指感情深厚。