译文
太阳落山室内昏暗(an),点燃荆柴把烛代替。
商贾在白日睡觉知道浪静,船夫在夜间说话感到潮生。
逸兴满溢平素的(de)襟怀,无时不想到你的招寻约请。
山的景致不同与寻常,尚且能待人来看,更何况人不同与常人呢?饶公观看景色有得,命随同的客人赋诗,嘱咐我为之记。我说:“天下诡奇的地方不多,而人也并非每次登山都能体会到登临的乐趣。山被人欣赏,而人欣赏山,两相成映(意为有这样的山而遇到不到这样的人,或者有这样的人而见不到这样的山,都不能算完全获得游览的快乐,所谓这样,疑后面所指名(ming)山、名士)。现在灵岩是名山,诸位是名士,想必真是互相不负其名。难道是偶然吗?是因为人们看到风景而心中理解,景物被领略到而理趣得以被体会吧。而我不过是粗陋(lou)的人,也跟随其中有所体会,不也是一种幸运吗?我是这里面最年轻的,不敢推辞执笔为记的任务,这样也可以私下将这份幸运记录下来”。同行的十个人是淮海秦约、诸暨姜渐、河南陆仁、会稽张宪、天台詹参、豫章陈增、吴郡金起、金华王顺、嘉陵杨基和吴陵刘胜。
国破身死现在还能有什么呢?唉!只留下千古绝唱之离骚在人世间了!
堤坝上的绿草含水带露(lu),远处的房屋在如烟春色的掩映下若隐若现。雨后天色变晴,江水开阔,到处都是萋萋的芳草。离乡宦游的才子年少成名,他穿上及地的青色章服,衣服颜色与嫩绿的草色互相映衬,十分相宜。
鲧将身躯化为黄熊,巫师如何使他复活?
案头蜡烛有心它还依依惜别;你看它替我们流泪流到天明。
他笑着对我说:干嘛现在才来学道呢?岁月蹉跎,青春都浪费掉了。
我急忙提笔写下了这首诗歌,恐怕稍有延迟,那清丽的景色便从脑海中消失,再也难以描摹。
南面的厢房有小坛,楼观高耸超越屋檐。
登上慈恩寺塔极目远驰,方知佛教的威力之大,足可以构思佳作,探寻胜境。仰面穿过弯曲的磴道,方才走出支木交错的暗处,终于登上顶层。
注释
⑸枫林:李白放逐的西南之地多枫林。关塞:杜甫流寓的秦州之地多关塞。李白的魂来魂往都是在夜间,所以说“青”“黑”。
4.华阴令:华阴县县官。
⑵清和:天气清明而和暖。
⑹咫(zhǐ)尺:周制八寸为咫,十寸为尺。形容距离近。
(12)批大郤:击入大的缝隙。批:击。郤:空隙。
⑺杳冥:遥远的地方。