译文
芳草萋萋,碧绿如带,榆荚成串而缀,远(yuan)远看去,像串串古钱。
那百尺高的红楼,正临着宽阔的大路(lu)。不管黄昏还是清晨,楼外总传来轻雷似的车(che)声。窈窕的佳人啊,孤独地凭倚着楼畔的阑干,无聊中把路上的行人一个个细数。
秋气早来,树叶飘落,令人心惊;凋零之情就如同这远客的遭遇。
借问章台的柳啊,过去你是那样婀娜多姿,如今你还和往日一样吗?
如今已受恩宠眷顾,要好好为花做主。万里晴空,何(he)不一同牵手归去呢。永远抛弃那些烟花伴侣。免得叫人见了我,早上行云晚上行雨。
我家在曲曲弯弯襄水边,远隔楚天云海迷迷茫茫。
天上浮云日日飘来飘去,远游的故人却久去不归。
追究这弊病的兴起实在是因为当政者不贤明。女人和宦官掩住了皇帝的耳目,宠臣把持了国家的大权(quan)。他们所喜好的人,千方百计让其长出羽毛;他们所讨厌的人,就不择手段找缺点毛病。正直之士(shi)即便想谒诚尽忠,为国效命,也如同面临绝险的境地,找不到路径。皇宫的大门既然打不开,又加上一群恶狗汪汪乱叫,国家的危亡就在旦夕,还在放纵自己的嗜好欲望,只贪眼前之欢。这和渡海的大船失去了舵盘,坐在干柴上等待燃烧有什么两样。
披着刺绣的轻柔罗衣,色彩华丽却非异服奇装。
咱们一起拂衣而去,管他个臭主人,咱们一起万里翱翔去!
经过了几度春秋,遗民已逐渐(jian)老了,出游的女子长歌着缓缓返归。田间小路上无数花儿烂漫盛开,路上的行人争相围观那彩车驶来。
注释
(37)枭(xiāo)帅:骁勇的将帅。
“关中”句:关中小儿,指李辅国。《旧唐书·宦官传》:“李辅国,闲厩马家小儿,少为阉,貌陋,粗知书计,为仆事高力士。”《通鉴》注:“凡厩牧、五坊、禁苑给使者,皆渭之小儿。”晋泰始谣:“贾裴王,乱纪纲。”
⑧下德:道德低下的人。不失德:竟谓执守形式上的德。无德:没有实际的德。
108、永和初,出为河间相:永和:也是东汉顺帝的年号(公元136-141)。
(41)遍索:意谓李自成部下四处搜寻圆圆。
豳诗:指《诗经·豳风》中的《七月》篇:“七月在野,八月在宇,九有在户,十月蟋蟀入我床下。”
⒃长:永远。
⒄怜:爱惜,尊敬;中宵:半夜。