译文
暗处的秋虫一整夜都在鸣叫着,
我家注在西秦,开始只是靠小小的随身技艺维持生活。在吟词唱曲上别出新裁,翻新花样。我偶然学得了念奴的唱腔(qiang),声调有时高(gao)亢能遏止住行云。所得的财物不计其数。没辜负我的一番辛劳。
你姐妹自幼尝尽失母苦,念此我就加倍慈柔抚养。
古柏独立高耸虽然盘踞得地,但是位高孤傲必定多招烈风。
思乡之情、痛苦遭遇很想(xiang)向人诉说,但有许多难言之隐无法倾诉,只好憋闷在心中,心里万分痛苦,就像车轮在肠子里转动,一股阵阵绞痛。
朝廷对衡山施以祭祀之典,但治理国家在于德(de)政而不是烧香点蜡。
贺兰山下战士们列阵如云,告急的军书日夜频频传闻。
山中只有妖魔鬼怪在兴风作浪。
做侯王(wang)将相的欲(yu)望早断绝,神纵使赐福于我也难成功。
庖丁给梁惠王宰牛。手接触的地方,肩膀倚靠的地方,脚踩的地方,膝盖顶的地方,哗哗作响,进刀时豁豁地,没有不合音律的:合乎(汤时)《桑林》舞乐的节(jie)拍,又合乎(尧时)《经首》乐曲的节奏。
注释
庶:庶几,或许,表示希望或推测
⑨訾(zī)黄:又作“乘黄”,龙的翅膀,马的身子。
⑵晓:《词谱》《古今词统》《花草粹编》《历代诗余》《全唐诗》《诗余图谱》等文本均作“晚”。沈际飞选评《草堂诗余》(古香岑四集本)中注:“一作晚,误。”晓,早晨。晓妆初过:指早晨起床刚刚梳洗打扮完毕。
(5)蔡子:指战国时燕人蔡泽。《史记》卷七九有传。慷慨:壮士不得志于心。
非烟非雾:指祥瑞之气。《汉书·天文志》:“若烟非烟,若云非云,郁郁纷纷,萧索轮困,是谓庆云。”庆云是一种彩云,古人迷信,认为是祥瑞之气。
⒇塌然:形容肝肠寸断的样子。摧肺肝:形容极度悲痛。
⑵“秦王”二句:写秦王威慑八方,他的剑光把天空都映照成碧色。