译文
自言有管葛之才而有谁推许?只好长吁短叹,闭门谢客,在家赋闲。
世路艰难,我只得归去啦!
一觉醒来时,一缕寒风透过窗棂吹进房中,把孤灯吹熄。酒醒后的凄凉本已难耐,又听见屋外台阶上的落雨点点滴滴。可叹我迁延漂泊,孑然一身,沦落天涯。如今想起来,真是辜负了佳人的一片(pian)真情,多少山盟海誓竟成空言,又怎能忍心把从前的两情欢愉,陡然间变成眼下这孤独忧戚。
吴云寒冻,鸿燕号苦。
城下的道路,凄冷的风露,今人的耕田原是古人的坟墓。岸边滩头的白沙,连接着成片的蒙葭。昔日漫漫江河流水如今已成陆地,住满了人家。通往长安韵大道,黄尘滚滚,烈日炎炎,疲倦的过客人无水饮马不料草。天下太平又变乱,函谷打开又闭关。千百年来怎见不到一人有空闲?
不需要别人夸它的颜色好看(kan),只需要梅花的清香之气弥漫在天地之间。
羲和的神车尚未(wei)出行,若木之花为何便大放光芒?
平缓流动的水啊,也流不动成捆的柳枝。那位远方(fang)的人儿啊,不能与我守卫(wei)许国城池。想念你啊想念你,哪时我才能回到故里?
我们俩同是天涯沦落的可悲人;今日相逢何必问是否曾经相识!
雾露团团凝聚寒气侵人,夕阳已落下楚地的山丘。
我们两人在盛开的山花丛中对饮,一杯又一杯,真是乐开怀。
注释
101.冯:挟。珧(yáo):蚌蛤的甲壳,用以修饰弓的两头,这里指弓。利:用。决:套在右手大拇指上用象骨做成的用以钩弦的套子。
博山:在今江西省广丰县西南。因状如庐山香炉峰,故名。淳熙八年(1181)辛弃疾罢职退居上饶,常过博山。
蠲(juān):除去,免除。
(17)远:疏远,疏忽。慢:轻视。
4.陌头:路边。
④裛(yì):沾湿。此处有揩拭的意思。泪:拭泪。