译文
你去的(de)道路伸向云天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
“令人(ren)哀痛的是桃林塞那一败仗,唐军死伤极多,惨死黄河。
上阳宫人哪,苦可以说是最多:年轻也苦,老了也苦。一生孤苦,可又能怎样?你不(bu)曾看到那时吕向的《美人赋》?你又没见到今日的《上阳宫人白发歌》?
仿佛在倾诉人间的悲愁哀怨。
个个都像我一样安稳温暖,天下再没有受寒挨冻的人。
剑泉深得无法测量,陡峭的岩石如斧削一般。千顷云因为有天池等山作为几案,山峰峡谷,争奇斗秀,是请客饮酒的好地方。但是过了中午便阳光逼人,不能久(jiu)坐。文昌阁也不错,晚上林中的景色尤为迷人。朝北为平远堂旧址,空旷没有遮拦,仅仅远远望见虞山,如小小的黑点。堂荒芜已经很久了,我和江进之商量修复它的办法,想在里面供奉韦应物、白居易等人,但不久生了病,我既然已经辞了官,恐怕进之的兴致也消尽了。山川的兴旺和荒废,确实有它的运数啊!
也不堪作为栋梁之才,中间挖空就是酒杯杯,反扣着倒有高山的气概。
东西南北四方土地,哪边更长哪边更多?
What can a short-lived man do with the fleeting year and soul-consuming separations from his dear? Refuse not banquet when fair singing girls appear!
现在我才回想起江南的好处来,当时年少风流,春衫飘举,风度翩翩。我骑着大马,斜靠小桥,满楼的女子都被我的英姿所倾倒。
在晚年遇到了您二位像崔州平和崔瑗这样的朋友,华发之际同衰共荣(rong)。
这里的宫殿不比长安的少,四周山峦围城,比洛阳的山更多。
清波荡漾荷花盛开,依依垂柳映绿了水岸。澹澹:水波摇荡的样子。参参:草木茂盛;细长的样子。
回首环望寂寞幽静的空室,仿佛想见你的仪容身影。
也知道你此时一定是一个人孤独地坐在屋里,也知道你此时一定在思念我。
我在少年时候,早就充当参观王都的来宾。
为什么从前的这些香草,今天全都成为荒蒿野艾。
注释
⑦德:恩惠。这里指别人对自己好的的方面。
(56)定:认清。内外:这里分别指自身和身外之物。在庄子看来,自主的精神是内在的,荣誉和非难都是外在的,而只有自主的精神才是重要的、可贵的。
(15)立:继承王位。
纳谏:接受规劝。纳,接受,接纳
绛蜡:红烛。
(22)中岭:即黄岘(xiàn)岭,又名中溪山,中溪发源于此。