译文
天上万里黄云变动着风色,
自我远征《东山》佚名 古诗东,回家愿望久成空。如今我从《东山》佚名 古诗回,满天小雨雾蒙蒙。白鹳丘上轻叫唤,我妻屋里把气叹。洒扫房舍塞鼠洞,盼我早早回家转。团团葫芦剖两半,撂上柴堆没人管。旧物置闲我不见,算来到今已三年。
季札看见跳《象箫》和《南(nan)龠》两种乐舞后说:“美好啊(a),但还有美中不足!”看到跳《大武》时说:“美好啊,周朝兴盛的时候,大概就是这样子(zi)吧。”看到跳《陬》时说:“圣人如此伟大,仍然有不足之处,做圣人实不容易啊!”看到跳《大夏》时说:“美好啊!勤于民事而(er)不自以为有功。除了夏禹外,谁还能作这样的乐舞呢!”看到跳《陬箫》时说:“德行达到顶点了!伟大啊,就像上天无所不覆盖一(yi)样,像大地无所不容纳一样!虽然有超过大德大行的,恐怕也超不过这个了。观赏达到止境了!如果还有其它乐舞,我也不敢再请求观赏了!”
高大的城墙实在不足依靠啊,虽然铠甲厚重又有什么用。
一个小孩儿说:“太阳刚出时像车的车盖一样大,到了中午时就如同盘子一般小了,这不是远小近大的道理吗?”
枕头是龙宫的神石(shi),能分得秋波的颜色。
摘下来的花不愿插在头上,喜欢采折满把的柏枝。
残灯已没有火焰,周围留下模糊不清的影子,这时听说你被贬官九江。
让我像白鸥出现在浩荡的烟波间,飘浮万里有谁能把我纵擒?
我将远离京城在他乡久留,真怀念那些已停办的欢乐宴会。
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
绫罗的衣服虽已穿坏,但以前的余情尚在,令我缅怀留恋。可是不知旅行在外的游子,是谁让他把初衷改变。一春以来,因为离愁别恨而满怀愁怨,也懒得抚筝调弦。还有那两行因闲愁而伤心的眼泪,滴落在那宝筝的面前。
大儿子在溪东边的豆田锄草,二儿子正忙(mang)于编织鸡笼。
嫩绿的竹子有一半还包着笋壳,新(xin)长的枝梢刚伸出墙外。翠竹的影子投映在书上,使人感到光线暗下来。竹影移过酒樽也觉得清凉。
望见了池塘中的春水,让已经白头的我回想起了江南。三十多年前父亲兄长带我来到这里,牵着我的手,从东走到西,从西走到东。
最可爱的是那九月初三之夜,亮似珍珠郎朗新月形如弯弓。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
满脸的睡意,也是芳龄十八岁,无法抗拒。
你看,天上的鸟儿都自由自在地飞翔,不论大的小的,全是成对成双;
注释
负,辜负,对不住。实际意思是没有发现它的才干。
芙蓉”又称为“荷”、“莲”。象征义:一是取荷美好形象营造一种雅致的景象,或宁静或欢愉;二是取败荷的形象营造一种衰败意境,或对逝去光阴叹惋,或对生活环境破败惋惜;三是取“芙蓉出污泥而不染”的品质,托物言志,寄寓自己不愿同流合污的高尚节操。这里则刻画了一位如荷般美丽、和谐、恬静的女子。
⑴淡荡——水动荡的样子,此指风吹不动。
夫:读“fú”。句首发语词,无实在意义,语气词,强调疑问语气。
⑺可怜:可惜。心赏:用心领略、欣赏。
⒆“炙手”二句:言杨氏权倾朝野,气焰灼人,无人能比。丞相:指杨国忠,天宝十一载(752年)十一月为右丞相。嗔:发怒。