译文
火山(shan)高高耸立在赤亭口,五月的火山上空火云厚。
刚刚离别一天就想你了,只看到江水碧绿,平添愁绪。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
可以信风乘云,宛如身有双翼。
放眼中原,满目疮(chuang)痍,河山不复繁荣如旧,周颐情结大伤。
江水曲曲折折地绕着花草丛生的原野流淌,月光照射着开遍鲜花的树(shu)林好像细密的雪珠在闪(shan)烁。
自从在城(cheng)隅处分手,我们都留下了无穷的幽怨,你在来信中,信末多是深情关切之语,我也经常在夕阳西下时,独自倚栏远眺,面对着昏黄的落晖。老夫(fu)老妻,本应厮守一起(qi)却要天各一方。
为何终遭有易之难,落得只能放牧牛羊?
轻(qing)轻地拢,慢慢地捻,一会儿抹,一会儿挑。初弹《霓裳羽衣曲》接着再弹《六幺》。
叫前面的望舒作为先驱,让后面的飞廉紧紧跟上。
遥羡你在重阳节的佳作,现在应该过了戏马台吧。
注释
10. 加少:更少。下文“加多”,更多。加,副词,更、再。
文侯:战国时期魏国国君,在诸侯中有美誉。
④风笛:风中传来的笛声。离亭:驿亭。亭是古代路旁供人休息的地方,人们常在此送别,所以称为“离亭”。
⑧高会:指端午节会船竞渡。
②云:语助词。胡:何。夷:平,指心中平静。
⑴燕足留红线:曲出宋曾慥类说引《丽情集·燕女坟》:宋末妓女姚玉京后夫敬瑜,敬瑜死后,玉京守志奉养公婆。常有双燕筑巢于梁间。一日,其中一只被鸷鹰捉去,另一只孤飞悲鸣,停在玉京臂上,似要与她告别。玉京以红线系燕尾,嘱咐明年再来作伴,明年燕子果然来到,此后相伴六、七年。到玉京病死那年,燕子也飞到坟地悲鸣而死。
⑽琼娘:许飞琼,传说中的仙女。《汉武帝内传》:王母“命侍女许飞琼鼓震灵之簧。”