译文
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于哥舒翰一身。
锣声响彻重鼓棰声威齐出山海关,旌旗迎风又逶迤猎猎碣石之山间。
灾民们受不了时才离乡背井。
大丈夫已到了五十岁,可建功立业的(de)希望渺茫,只能独自提刀徘徊,环顾着四面八方(fang),祈求能一展抱负,小试牛刀。
看如今,在这低矮的楼阁中,帘幕无精打采地低垂着,你(ni)晚妆脱落,一脸(lian)憔悴,首饰、器物摆放得一片狼藉,泪水挂满了你的脸庞。人们都说,忧伤(shang)可用酒来驱散,可无奈的是我们的忧伤那么深重,而酒却这么薄浅,怎么能消解我们的愁苦呢?为解忧我们能做的只有弹几下焦尾琴,摇几下细绢扇而已。我告诉你,千万不要到江边弹奏那凄切的琵琶曲,我真怕会招惹得荻花也跟我们一起伤心,枫叶也和我们一起凄怨。云海层层高如山,但怎能比得上我们心中积压着的那么多的伤感?
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何(he)!
漾水向东方流去,漳水向正南方奔逝。
襄阳的小儿一起拍着手在街上拦着我高唱《白铜鞮之歌》。
晃动的烛焰点燃了短柄的灯台,牵动了愁怨和离别的情绪。
我在游览九仙山时,听到了当地儿歌《陌上花》。乡亲们说:吴越王钱假的妻子每年春天一定回到临安,钱王派人送信给王妃说:“田间小路上鲜花盛开,你可迟些回来。”吴人将这些话编成歌儿,所含情思婉转动人,使人听了心神凄然,然而它的歌词比较粗俗、浅陋,因此给它换掉,而成以下三首诗。田间小路上的花儿开了,蝴蝶在花丛中飞呀飞,江山还没有更改呀,往昔的主人早已更替。
皇上曾经乘坐六龙车辇翻山越岭,深壑幽谷萦回曲折。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
狂风吹飞我的心,随风西去,高挂在咸阳树上,陪伴你。
被那白齿如山的长鲸所吞食。
顾盼跂乌,群鸦猜详:
一再解释说:“酒味为什么淡薄,是由于田地没人去耕耘。
风停了,庭花尽凋零。看珠帘之外,雪瓣成堆,红蕊层层。须牢记海棠花开过后,正是伤春时节。
注释
(14)滂沱:原来形容雨很大。这里形容酒肉多而不断。
⑴桂州:唐代州名,治今广西桂林。腊夜:除夕之夜。
12.荒忽:不分明的样子。
(13)持满:把弓弦拉足。
⑺偏宜:只应当;最宜;特别合适。前蜀李珣《浣溪纱》词:“入夏偏宜澹薄妆,越罗衣褪郁金黄。”
(18)忧虞:忧虑。