译文
有着驯良柔顺体质,鹿身(shen)风神如何响应?
九重天的关门都守着虎豹(bao),咬伤下界的人尝鲜。
曾有多少宫女为她搽脂敷粉,她从来也不用自己穿著罗衣。
上帝既降下天命,为何王者却不谨慎修德?
看到这种情景我很伤心,因而忧愁容颜衰老。
不知道上苍究竟为谁,造就这美丽青春。一为裴航,乞浆蓝桥,而得妻云英;一为嫦娥,窃不死药,而飞奔月宫。
细雨初停,天尚微阴。尽管在白昼,还是懒得开院门。
阖庐有功寿梦之孙,少年遭受离散之苦。
醋溜天鹅肉煲煮野鸭块,另有滚油煎炸的大(da)雁小鸽。
可以(yi)信风乘云,宛如身有双翼。
身佩雕(diao)羽制成的金仆姑(gu)好箭,旌旗上扎成燕尾蝥弧多鲜艳。
旷(kuang)野无边无际远天比树还低沉,江水清清明月来和人相亲相近。
在梦中被子规鸟的啼叫唤醒,抬头向窗外望去,城楼上挂着一弯残月,仿佛被子规鸟啼破了似的。我乘着华丽的船就要出发,江水清澈,两岸的荔枝,娇红欲滴;蒙蒙的细雨,笼罩万家。
注释
④六幺:又名绿腰,唐时琵琶曲名。王灼《碧鸡熳志》卷三云:“《六幺》,一名《绿腰》,一名《乐世》,一名《录要》。”白居易《琵琶行》:“轻拢慢捻抹复挑,初为霓裳后六幺。”
(33)桓公(?——前643):齐桓公姜姓,名小白,春秋五霸之一。
⑹郡亭:疑指杭州城东楼。看潮头:钱塘江入海处,有二山南北对峙如门,水被夹束,势极凶猛,为天下名胜。
商女:歌女。
②经:曾经,已经。
(7)挞:鞭打。
(4)加:加害。仞:八尺,或说七尺。
②怜:同情。范叔:范雎,字叔。战国时期的范雎。由于须贾告状,他被毒打得几乎死去,后来逃到秦国当了宰相。须贾来秦,他特意以贫穷的面貌去相见,须贾送绨袍给他御寒,他感到须贾还有故人之情,就宽恕须贾。出自《史记·范睢蔡泽列传》。
江枫:一般解释作“江边枫树”,江指吴淞江,源自太湖,流经上海,汇入长江,俗称苏州河。另外有人认为指“江村桥”和“枫桥”。“枫桥”在吴县南门(阊阖门)外西郊,本名“封桥”,因张继此诗而改为“枫桥”。