译文
去年秋天,我派去的人回来,承蒙您赐予书信及为先祖父撰写墓碑铭。我反复读诵,真是感愧交并。
淮南秋雨绵(mian)绵的漫漫长夜,高斋独坐听雁声阵阵传来。
柴门多日紧闭不开,
路途多么遥远又多艰险,我传令众车在路旁等待。
他出入于九重天宇,华山为此增光辉;
在狭窄的小路间相逢,道路太窄容不下车子。不知道是哪里来的少年,停下车来问你家的情况。你家的情况是容易知晓的,因为你家是这里的豪门大户,所以我不但容易知晓而且还难忘。你家的门是用黄金做的,堂屋的用料是汉白玉。你家堂屋里常常设有樽酒,还有赵地的歌女在这里演奏。你家庭院中央有棵桂树,树上挂着很多彩灯,每当夜晚来临,这些灯光灿烂明亮。你家有三个弟兄。家里的老二是皇(huang)帝的侍从,官为侍郎。他五天休一次假,当他休假回家时(shi),一路上光彩照人。驾马所用的马勒是用黄金装饰的,围观的人很多,充满道路两旁。进入家门,向左边的池(chi)塘望去,只见成对的鸳鸯飞来。七十二只鸳鸯罗列成行,它们欢乐地在水里游着,声音和谐。在东西两侧还有白鹤噰噰鸣叫。老大媳妇正在织罗绮,老二媳妇在织黄紫相间的绢。老三媳妇没有事情可做,就拿着把琴瑟去堂屋。老人在屋内安坐后,她便开始调弦准备弹奏美妙的乐曲了。
深夜畅饮即将作别淮阴的街市,月照高楼我们引吭高唱离别歌。
俯身看桥下细细的溪流,抬头听山间萧萧的竹韵。
不论是离开还是留下,都会是对方梦中出现的人。
路旁坑谷中摔死的人交杂重叠(die),百(bai)姓都知道,这是荔枝龙眼经过。
想尽了办法为博取周郎的青睐,你看她故意地时时拨错(cuo)了琴弦。
看到那撑船的小伙子就想起郢中的船夫,他们熟悉水性如同江南的吴儿。我们一直坐着饮酒,看斜阳落下秦山,游玩江湖兴致依然不减。你的床上书堆成山高,连接屋顶,阶前庭院绿树袅袅飘拂云烟。你身为将军却不好兵黩武,你的儿子真是块读书的料。
张旭饮酒三杯,即挥毫作书,时人称为草圣。他常不拘小节,在王公贵戚面前脱帽露顶,挥笔疾书,若得神助,其书如云烟之泻于纸张。
变卖首饰的侍女刚回来,牵拉萝藤修补着破茅屋。
注释
(1)隆中:地名,今襄阳城西13公里古隆中。
裘:皮袍
⑴江:长江。汜(sì):由主流分出而复汇合的河水。
⑦〔絿〕读音qiú,急,急躁。
23、雨:下雨
才了:刚刚结束。蚕桑:种桑养蚕。插田:插秧。