译文
何时才能(neng)够再次登临——
霜蹄骏马蹴踏在长楸大道间,专职马倌和役卒肃立排成列。
今天的好男儿,就应该像他那样,才能算得上是英雄豪杰。时光匆匆流逝,转眼(yan)问鬓发已经斑白,朝朝镊又生。今日倚(yi)栏凝伫,但见江上云笼雾锁,一片昏暗,令人哀伤至极。我借酒浇愁,醉后不觉将栏干捶碎,满腔忠愤于此得以尽情宣泄。
远离家乡啊异地为客,漂泊不定啊如今去哪里?
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧。
拍打着溪面,岸上的落花轻狂。又见到几只乌鸦掠过雾雨苍茫。而今又来到故人的楼上,还有谁能与我凭栏远眺,指(zhi)点芳草斜阳?
镜湖水面如明镜,您四明狂客归来荡舟尽豪情。古代曾有王羲之写黄庭经向山阴道士换鹅的韵事,您到那里一定也有这样的逸兴。
星星垂在天边,平野显得宽阔;月光随波涌动,大江滚滚东流。
仿佛看到四五个美丽的仙女,飘飘袅袅飞下九天来。
应龙如何以尾画地?河海如何顺利流通?
越走近故乡心里就越是胆怯,不敢打听从家那边过来的人。
月亮初升时秋露已经稀微,身着单薄的罗衣并未更换别的衣裳。
“那些防御工事高耸入云端,即使飞鸟也不能越逾。
彩色的腰带与纤细的腰肢相得益彰,红色的衣衫衬着华丽的织(zhi)成更加鲜艳。
相思的幽怨会转移遗忘。
其一
庭院背阴处尚有残雪堆积,透过帘幕,也还能感到轻寒。玉管中葭灰飞扬,不知不觉已到了立春时节。门前虽然已经有金泥帖,却(que)不知道春光到来了谁家的亭阁?我对你相思若渴,梦中迷离隐约相见,无奈终究被天水阴遮。待梦境醒来时,更加凄然伤心,只见满树幽香,地上都是疏影横斜。江南离别自然充满愁苦,何况在古道上策马。都在羁旅天涯,只见飞雁归落平沙。如何能在信笺之上,诉说自己空度年华。如今处处长满芳草,纵然登上高楼眺望,也只能见萋萋芳草遍布天涯。更何况,(人生)还能经受几度春风,几番飞红落花。
注释
49涕:眼泪。
⑴水龙吟:词牌名。
占排场风月功名首:在风月排场中占得首位。风月,亦即男女情爱。
①一生二句:唐骆宾王《代女道士王灵妃赠道士李荣》:“相怜相念倍相亲,一生一代一双人。”争教,怎教。销魂,形容极度悲伤、愁苦或极度欢乐。江淹《别赋》:“黯然销魂者,惟别而已矣。”杜安世《诉衷情》:“梦兰憔悴,掷果凄凉,两处销魂。”此谓天作之合,却被分隔两地。两处相思,黯然销魂。
3.岳阳:即岳州,以在天岳山之南,故名。治所在巴陵,即今湖南岳阳市。
⑻视:同“示”。恌:同“佻”。
欹(qī):倾斜。
93.后益:即益,因做过君主,所以叫后益。作:通“祚”,帝位。革:革除。
⑺灞桥:在今陕西西安城东。唐人送客至此桥,折柳赠别。为唐代长安名胜。