译文
游子长吁互相劝导勉励,为什么要来吴关啊?
秋水胜涨,几乎与岸平,水天含混迷茫与天空浑然一体。云梦大泽水气蒸腾白白茫茫,波涛汹涌似乎把岳阳城撼动。
深蒙错爱啊不(bu)以我鄙陋为耻。
兰草和芷草失掉了芬(fen)芳,荃草和惠草也变成茅莠。
庆幸牙齿完好胃口还不减,悲伤身骨瘦如柴枯槁不堪。
可惜你犹如那龙泉宝剑,无人识遗弃在(zai)江西丰城。
突然他便无影无踪,无处追寻,令人浩然长叹。斋忌三千日,裁白丝布书写道经。
置身万里之(zhi)外报效朝廷,自己并无任何追求贪恋。
自笑劳苦的生涯如一梦醒来,原是留在他乡流浪过三次重九节的人。发花白又稀疏,面对荒废的园圃搔头。幸运有多情谊的人,喜欢饮酒而无诉讼事,好像(xiang)古代无为而治的贤明太守。年年登高,年年宴饮,那美好的景(jing)物依旧不变。
就像卢生的黄粱一梦,很(hen)快就离开京城。驾孤舟飘流于水中,唯有明月相伴。散职侍从官品位卑微,事多繁忙,情怀愁苦。陷入了污浊的官场仕途,担任了繁重的文书事物工作。像我这样成千上万的武官,都被支派到地方上去打杂,劳碌于文书案牍,不能杀敌疆场、建功立(li)业。笳鼓敲响了,渔阳之兵乱起来了,战争爆发了,想我这悲愤的老兵啊,却无路请缨,不能为国御敌,生擒西夏酋帅,就连随身的宝剑也在秋风中发出愤怒的吼声。怅恨自己极不得志,只能满怀惆怅游山临水,抚瑟寄情,目送归鸿。
水流东海总不满溢,谁又知这是什么原因?
家人虽然在万里传来亲人之消息,好好安心在毡城不要常将家相忆。
注释
欹(qī):倾斜 。
(66)虫象:水怪。
⑸西园:指诗人住房西面的菜圃。
⑷六帝,谓六代开国之帝也。
⑾离骚:指屈原的长篇政治抒情诗《离骚》。此诗抒发了不与邪恶势力同流合污的斗争精神和至死不渝的爱国热情。
⑤“未应”四句:梅花欲开未开之时,未必全是雪霜丰姿,它白里透红,犹有胭脂红色。此用苏轼《红梅》诗意:“怕愁贪睡独开迟,自恐冰脸不入时。故作小红桃杏色,尚馀孤瘦雪霜姿。”
(19) 良:实在,的确,确实。
⑻届:到。