译文
不要想身外无数的事情，先饮尽眼前的不多的杯中物。其五
你看，天(tian)上的鸟儿都自由自在地飞翔，不论大的小的，全是成对成双；
至于亭亭玉立超然物外，洁身自好志趣高洁，视千金如芥草，不屑一顾，视万乘如敝屣，挥手抛弃，在洛水之滨仙听人吹笙作凤鸣，在延濑遇到高人隐士采薪行歌，这种人固然也是有的。
渐离击筑筑声慷慨悲壮，宋意唱歌歌声响遏行云。
高坟五六墩高，险峻高耸犹如猛虎栖息。
只怕杜鹃它叫得太早啊，使得百(bai)草因此不再芳香。”
农民便已结伴耕稼。
黄昏时刻的院落，给人悲凉的感觉，酒醒过后往事浮现出来使愁肠更愁。怎么能忍受这漫漫长夜，明月照在这空床之上。听着远处的捣衣声，蟋蟀发出的长而尖的叫声，还有漫长的漏声，感觉时光过的太慢了。
斗柄的轴绳系在何处？天极遥远延伸到何方？
哪一家盖起了豪华的宅第(di)？红漆的大门开在大道旁边。
在那开满了红花的树上，欢跃的群莺在不停的鸣叫，西湖岸边已长满了青草，成群白鹭在平静的湖面上翻飞。
残余的积雪压在枝头好象有碧桔在摇晃，
老夫情绪恶劣，又吐又泻躺了好几天。
观看人群多如山，心惊魄动脸变色，天地也被她的舞姿感染，起伏震荡。
霍光为人沉着冷静、细致慎重，身高达七尺三寸，皮肤白皙，眉、眼分(fen)得很开，须髯很美。每次从下(xia)殿门进出，停顿、前进有固定的地方，郎(lang)仆射暗中做了标记一看，尺寸丝毫不差，他的资质本性端正就像这样。开始辅佐幼主，政令都由他亲自发出，天下人都想望他的风采。宫殿中曾出现过怪异的现象，一夜间大臣们互相惊扰，霍光召来符玺郎要玺，郎官不肯交给霍光。霍光想夺玺，郎官手按着剑把说：“臣子的头可以得到，国玺你不能得到！”霍光很赞赏他的忠义。第二天，下诏提升这位郎官官阶两级。老百姓没有不称颂霍光的。
你们走远了，我倒也不再惦念；及至归期接近，反而难、以忍耐。
如果自己见识低下，就像矮人看戏似的，自己什么也没看见，对戏的好坏心中没有定数，只是随声附和罢了。
注释
⑴莓苔：一作“苍苔”，即青苔。履痕：一作“屐痕”，木屐的印迹，此处指足迹。
8.谏：婉言相劝。
26.乐毅二句：《史记·乐毅列传》载：乐毅至燕，为燕昭王重用，攻下齐国七十余城，立下大功。但昭王死后，齐国用离间计使燕惠王疑忌乐毅，燕惠王就派骑劫代乐毅为将，乐毅被迫奔赵。
（11）衔（xián）远山，吞长江，浩浩汤汤：衔，衔接。吞，吞没。浩浩汤汤（shāng）：水波浩荡的样子。
⑤绿阴：苍绿的树阴。阴，树阴。
柏（bǎi）梁台：汉代台名，《三轴黄图·台榭》：“柏梁台，武帝元鼎二年春，起此台，在长安城北门内，《三轴旧事》云，似香柏为粲也，帝尝置清其上，诏群臣和诗，能七言者，乃得上，”台高二十丈，太初元年（453年）毁坏，后世称七言诗为“柏梁体”。
娇：可爱的样子。恰恰：象声词，形容鸟叫声音和谐动听。一说“恰恰”为唐时方言，恰好之意。