译文
平原君赵胜拥有(you)三千门客,出入随行。
人生在世,无法称心如意,不(bu)如披头散发,登上长江一叶扁舟。
照这样说来,怎样的人才能做到完全公正与正确呢?我(wo)说不是道德高(gao)尚文章高明的人是做不到的。因为道德高尚的人对于恶人是不会接受请托而撰写铭文的,对于一般的人也能加以辨别。而人们的品行,有内心善良而事迹不见得好的,有内心奸恶而外表良善的,有善行恶行相差悬殊而很难确指的,有实际大于名(ming)望的,有名过其实的。好比用人,如果不是道德高尚的人怎么(me)能辨别清楚而不被迷惑,怎么能议论公允而不徇私情?能不受迷惑,不徇私情,就是公正和实事求是了。但(dan)是如果铭文的辞藻不精美,那么依然不能流传于世,因此就要求他的文章也好。所以说不是道德高尚而又工于文章的人是不能写碑志铭文的,难道不是如此吗?
此地三百年来经历了四十多个皇帝,所有的功名事业都随流水东去。
夜卧枕被如冰,不由(you)让我很惊讶,又看见窗户被白雪泛出的光照亮。
妺嬉为何如此恣肆淫虐?商汤怎能将其无情放逐?
大地一片(pian)雪白,风色寒厉,纷纷的雪花片片如大手。
你去的道路伸向云(yun)天之外,我归来时只见暮雪在纷飞。
我懒得对镜梳妆打扮,是没有受宠。
唉呀呀你这个远方而来的客人,为了什么而来到这险要的地方?
金陵年轻朋友,纷纷赶来相送。欲走还留之间,各自畅饮悲欢。
注释
(28)散离:拆散。兄弟:指兄弟国家。
⑹怳(huǎng)怳:隐隐约约,看不清楚的样子。
(2)重:量词。层,道。
⑤玻璃:指古时候的一种天然玉石,也叫水玉,并不是现在的玻璃。
③乱时:战乱时期。静时:和平时期。
息:休息。
[23]析:分离,劈开。原作“折”,据《唐文粹》及《文集》改。
⑿以上二句述孔皇语。《论语·述而》:“子曰‘甚矣吾衰也,久矣,吾不复梦见周公。’”
⑤霰:雪珠。如白居易《秦中呤》“夜深烟火灭,霰雪落纷纷”。