译文
易水边摆下盛大的别宴,在座的都是人中的精英。
飘然登上峰顶(ding)赏玩紫霞,恰如真得到了修道成仙之术。
但人间的忧伤与痛苦与月亮的阴晴圆缺有什么关系呢(ne)?该宽容的地方,姑且将气量放大些吧。
有情风从万里之外卷潮扑来,无情时又送潮返回。请问在钱塘江上或西兴渡口,我俩共赏过几次夕阳斜晖?用不(bu)着仔细思量古今的变迁,一俯一仰的工夫,早已物是人非。谁像我东坡(po)苏老。白首之年,淡忘了仕进的机会。
我们移船靠近邀请她出来相见;叫下人添酒回灯重新摆起酒宴。
你何忠言无忌爱好修饰,还独有很多美好的节操。
滚(gun)滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
修美的品德将担心他人的嫉妒与打压,高明之位会让神鬼都深感厌恶。
他陪玄宗泛舟,一直到很晚,最后被皇帝赏赐锦袍(pao)。
万木禁受不住严寒快要摧折,梅树汲取地下暖气生机独回。
注释
满乾坤:弥漫在天地间。满:弥漫。乾坤:天地间。
(30)《颂》:指《诗经》中的《周颂》、《鲁颂》和《商颂》。
⑤西子:西施,春秋时代越国有名的美女,原名施夷光,或称 先施 ,居古代四大美女(西施、王昭君、貂蝉、杨玉环)之首。家住浣纱溪村(在今浙江诸暨市)西,所以称为西施。
(04)“孤帆明灭”,元本作“征鸿去翮(翮,音禾,羽根,此指鸟翼)”。
[95]六龙:相传神出游多驾六龙。俨:庄严的样子。齐首:六龙齐头并进。
⑽海,瀚海,即沙漠。辟易,倒退,这里指观者惊奇,不由自主地后退。《史记·项羽本纪》:项王瞋目叱之,赤全侯人马俱惊,辟易数里。正义:言人马俱惊开张易旧处,乃至数里。