译文
向你打探问去剡中的道路,你举手示意遥指东南方的越地。
此番别离心怀万般遗恨,忽起忽坐心神片刻不宁。
远看高山色彩明亮,走近一听水却没有声音。
其一
为踩霜雪耍,鞋带捆数重。
一时间云彩与高峰相聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
祭五岳典礼如同祭祀三公,五岳中四山环绕嵩山居中。
时光不可倒流,那日神驾御的六龙天车不停循环。
我家洗砚池边有一棵梅(mei)树,朵朵开放的梅花都显出淡淡的墨痕。
湖光山影相互映(ying)照泛青光。
恭敬地承受这美好的恩惠啊,到长沙去做官。途中听说屈原啊,自己沉到汨罗江自杀了。到了这湘江后写一篇文章投到江水中啊,(我)恭敬的凭吊屈原先生,(你)遭受了世间无尽的谗言啊,乃至毁灭(mie)了自己的生命。唉!唉!遭逢的时代不好啊。鸾(luan)鸟凤凰躲避流窜啊,猫头鹰却在高空翱翔。宦官内臣尊贵显耀啊,用谗言奉承阿谀的人能得志;贤(xian)才能臣无法立足啊,端方正派的人却郁郁不得志。世人都认为卞随、伯夷恶浊啊,认为盗跖、庄蹻廉洁,(认为)宝剑莫邪粗钝啊,铅质的刀锋利。慨叹抱负无法施展,屈原你无故遇祸啊!这就好比是抛弃了周鼎,而把瓦盆当成了宝物啊;乘坐、驾驶疲牛,使跛驴作骖啊,反让骏马吃力的去拖盐车啊;帽冠低居在下,鞋履反高高再上;这种倒行逆施的行为是不会长久的。慨叹先生你真不幸啊,竟遭遇到这样的祸难!”
胡无兵将可侵,中国自然和平昌盛。
笑着和(侍婢)嬉戏大笑相伴在后花园,这个时候我还没有和君相识呢。
什么东西钓鱼最方便?撮合丝绳麻绳成钓线。齐侯之子风度也翩翩,平王之孙容貌够娇艳。
注释
①存,怀有,怀着
(5)宾:服从,归顺
16.噪而相逐:大声吵嚷着追逐。
⑷鹤巢:巢为动词,作栖宿解,不是名词“窝”的意思。
14.“岂非……哉?”句:
⑶残:残留,也可指剩下不多。
⑴“李生”句:李生,指李白。杜甫与李白天宝四载(745年)在山东兖州分手后,一直未能见面,至此已有十六年。