译文
命令羲和敲着(zhuo)太阳开道(dao),发出玻璃声响,劫火的(de)余灰已经散尽,国家太平呈祥。
水边高地兰草(cao)长满路,这条道已遮没不可寻。
这里(li)尊重贤德之人。
主人啊,你千万沉住气,不要开口,神策军中尉正受到皇(huang)上恩宠信任。
庄周其实知道自己(ji)只是向往那自由自在的蝴蝶。(本句是对“华年”的阐释。)
长安居民都盼望着皇帝的旗帜重临,好的气象会再向着长安宫殿。
那里逸兴多多,你可一定去上天台山逛逛,不到天台山就没有到浙江。
暗淡的紫色,鲜艳的黄色。
野草新绿全经细雨滋润,花枝欲展却遇春风正寒。
我在这里暗与山僧告别,遥向白云作揖而去。
野地里的花终被沾湿,风中的蝶强作妖娆。
注释
及:到达。
⑵浦:水边。别浦:指天河、银河。王琦云:“以其为牛女二星隔绝之地,故谓之曰别浦。”
①相当:指叶叶相交通,叶子稠密连到了一起。
11、西秦:指十六国时苻坚的前秦。
⒀湛(dān):深厚。《毛传》:“湛,乐之久。”
⑦“西湖正如西子”二句:苏轼诗“欲把西湖比西子,淡妆浓抹总相宜。”
26、“梳化”二句:晋人陶侃悬梭于壁,梭化龙飞去(见《异苑》)。这里可能是曹雪芹为切合晴雯、宝玉的情事而改梭为梳的。檀云,丫头名,也是巧用。檀云之齿,檀木梳的齿。麝月檀云,一奁一梳,皆物是人非之意。注:(檀云:首见第二十四回,贾宝玉的丫环。她的故事可能在作者早期增删《石头记》时即已略去,故作品仅第二十四回、三十四回、五十二回简单地提及她,但在宝玉的诗文中,却留下了这些故事的蛛丝马迹,第七十八回《《芙蓉女儿诔》曹雪芹 古诗》:“梳化龙飞,哀折檀云之齿。”这应该是宝玉、檀云、晴雯三人之间的一段小纠纷或小插曲,第二十三回《夏夜即事》:“室霭檀云品御香。”看来,初稿的二十三回之前,还有檀云焚香的故事。)
④电曳:像闪电一样地挥动。倚天剑:意谓靠近天的长剑。
乌纱:《旧唐书·舆服志》:“乌纱帽者,视朝及见宴宾客之服也。”此用晋孟嘉登高落帽故事。