译文
人日这天,我给杜甫写一首诗寄到成都草堂,我在这儿怀念你,怀念我们(men)共同(tong)的故乡。
此番一见不如不见,多情不如无情。笙歌散后,醉酒初醒,庭院深(shen)深,斜月高挂,四处无声。
最是喜爱涧边生长的幽幽野草,还有那树丛深处婉转啼唱的黄鹂。
有酒不饮怎对得天上明月?
秋霜降(jiang)后,长淮失去了往日壮阔的气势。只听见颍水潺潺,像是在代我哭泣伤逝。河(he)上传来歌声悠扬,佳人还唱着醉翁的曲词。四十三年匆匆流去,如同飞电一闪即驰。
夜里寒冷衣服湿我披上短蓑,胸磨破脚冻裂不忍痛又奈何!
听说那里的梅花开得早,可是怎么能比得上洛阳的春天更美好呢?
醉酒之后兴起了凉风,吹得衣袖随风舞动我们随之而回。
然而,既然已有了这样的才貌,那么,只要再鼓起勇气,主动争取,便是宋玉这样的才子也能求得的,又何必怨恨王昌这样的才子,若即若离的态度呢?
正当客居他乡,心情孤寂凄清的时候,忽见哪家的女子独倚在临江的楼窗?
红漆髹墙壁丹砂涂护版,还有黑玉一般的大屋粱。
当今之世有一位姓周的人,是一个不同流俗的俊才,他既能为文,学问也渊博,既通玄学,亦长于史学。可是他偏学颜阖的遁世,效南郭的隐居,混在草堂里滥竽充数,住在北山中冒充隐士。哄诱我们山中的松桂,欺骗我们的云崖,虽然在长江边假装隐居,心里却牵挂着高官厚禄。
不管是与非,还是成与败(古今英雄的功成名就),到现在都是一场空,都已经随着岁月的流逝消逝了。
(这般人物)应该永远尊贵而没有终止的一天,其地位会和东皇太(tai)一般,其年岁也会和东皇太一一样长寿③
注释
23. 号:名词作动词,取别号。
⑼怎生:怎样的。生:语助词。
22.栖鹘(hú):睡在树上的鹘。栖,鸟宿。鹘,意为隼,鹰的一种。
乌鹊:乌鸦。
桃弧棘矢:桃木做的弓,棘木(酸枣木)做的箭。