译文
滚滚长江向东流,多少英雄像翻飞的浪花般消逝。
她情(qing)调高雅意真切,眉毛修长双鬓黑。小楼中,明月下,玉手弄(nong)筝声清冽,铿锵几声惊四座,犹如春风拂面令人悦。
不要学许由用颍水洗耳,不要学伯夷和叔齐隐居收养采薇而食。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全(quan)然不理照样乐悠悠。
如今我故地重游,访问她原来的邻里和同时歌舞的姐妹,只有从前的秋娘,她的声价依然如故。我如今再吟词作赋,还清楚地记得她对我的爱慕。可惜伊人不见,还有谁伴我在花园纵情畅饮,到城东漫步?欢情旧事都已随着天边飞逝的
孤雁远去。满怀(huai)兴致回来有意探春,却尽是离情别绪、感人伤怀。官道旁的柳树低垂着金黄色的枝条,仿佛在为我叹惜。我骑马归来时天色已晚,秋雨绵绵,纤纤雨丝打湿了(liao)衣襟,落满了池塘。那令人伤怀断肠的院落啊,风吹柳絮,满院狼藉,那门帘上也落满了随风飘飞的柳絮。
怜爱涂山女与之匹配,儿子诞生得到继嗣。
怎样才能手挥倚天剑,跨海斩除长鲸?
我且歌且谣,暂以为隐士,但仍寄希望于将来。
不由想起当年京城的灯夜,千家万户张灯结彩如同白昼。姑娘们笑盈盈出门游赏,香车上不时有人丢下罗帕。有缘相逢的地方,必是打马相随尘土飞洒。今年的京城想必依旧,只是我旧日的情怀已全衰谢。钟漏轻移时间不早(zao),赶快乘车回去吧,任凭人们去尽情歌舞玩耍。
夜幕降临,云气收尽,天地间充满了寒气,银河流泻无声,皎洁的月儿转到了天空,就像玉盘那样洁白晶莹。
注释
4。皆:都。
④虚(音区):一说故城,一说大丘,同“墟”。
⑹吟啸:放声吟咏。
(17)阿:边。
⑺朝夕:时时,经常。
(22)陨涕:落泪。
104、绳墨:正曲直之具。