译文
与君辞别前往天姥,抖尽石尘我将高卧于秋日的霜露之中。
想到如非那北归的吸引,怎会羁留此地忍受忧愁。
我这样的人只可在草莽之间狂放高歌,哪堪(kan)身居卑职,经受尘世扰攘之苦。
太阳出来照着晨雾余露,苍翠松树宛若沐后涂脂。
鲜红的嘴唇绰(chuo)约(yue)的舞姿(zi),都已逝去,到了晚年,有(you)弟子把艺术继承发扬。
今天有个客人,来自濉水旁,他告诉我你也很想我。你的相思泪(lei)(凭借)融入清清的淮水,流进大海。而今你在哪呢?你在中书省(中央行政官署),你在宫中,在漫漫长夜里,露水沾湿了被子。这时的你,在回廊里看着月亮,也应该暗暗思念我吧。
深山老林(lin)昏暗暗,瘴气浓重散不开。
当年汉兵直指白登山道,吐蕃觊觎青海大片河山。
我想排解紧紧缠绕的愁怨,可它总是自己寻觅到我心上;原本与老年没有约定,它却不知不觉地向我入侵。
明天一早(zao),我就要踏上离开广陵的路途了,朋友,珍重,我就记住今天晚上一场款款情伤的别宴,喝!再干一杯!
注释
⑴鹰一岁色黄,二岁色变次赤,三岁而色始苍矣,故谓之苍鹰。八九毛者,是始获之鹰,剪其劲翮,令不能远举扬去。
[28]荡荡难名:《论语.泰伯》:“巍巍乎!唯天为大,唯尧则之。荡荡乎!民无能名焉。”
13.曙空:明朗的天空。
(144)这句是说:百官仍然只情愿学严嵩的顺从,不肯学梁材的正直不阿。
⑭醉乡:喝醉酒时神志迷离的状态。
兰:用兰做的佩饰,隐士所佩。