译文
行程万里,今日登高远望是什么心绪?为避战乱我奔波三年。
荷叶接天望不尽一片碧绿,阳光下荷花分外艳丽鲜红。
我独自站在空阔无边的(de)(de)钟山上饮酒,天色已晚,天气变寒,已经到了回去的时候。曾几何时,我们一起踏雪寻梅,现在又依依惜别。你离开后,我将会有怎样的一番思念。
那些美好的事和年代,只能留在回忆之中了。(亦指自己对青春年华的追思之情。)
思君念君想赠什么?献书(shu)论政是我初衷。
日月天体如何连属?众星列陈究竟何如?
横江的铁锁链,已经深深地埋于江底;豪壮的气概,也早已付与荒郊野草。傍晚的天气渐渐转凉,这时的天空是那样的明净,月光毫无遮拦地洒满秦淮河上。
魂魄归来吧!
小韦哥从长安来,现在要回归长安去。
军队前进,扬起的尘土与白草相掩映;早上高举旌旗,夜里则(ze)击刁斗传令(ling)。
游子像一片白云缓缓地离去,只剩下思妇站在离别的青枫浦不胜忧愁。
可恨(hen)你不像江边楼上高悬的明月,不管人们南(nan)北东西四处漂泊,明月都与人相伴不分离。
走出郭门,看到遍野古墓,油然怆恻,萌起了生死存亡之痛。
注释
10.树犹如此:《世说新语·言语》:“桓公北征,经金城,见前为琅邪时种柳,皆已十围。慨然曰:‘木犹如此, 人何以堪!’攀枝执条,演然流泪。”《皮树蔓·枯树赋》作“ 树犹如此” 。
95.继:活用为名词,继承人。
有顷益怠:一会儿就疲乏了
日中:正午。
86、适:依照。
①项羽:名籍,字羽,下相(今江苏省宿迁县西)人。秦二世时,陈涉首先发难,项羽跟从叔父项梁起义兵,大破秦军,率领五国诸侯入关灭秦,分封王侯,自称“西楚霸王”。后为刘邦所败,困于垓下,在乌江自杀。本纪:《史记》的一种体例。按照年代先后,叙述历代帝王政迹。项羽虽没有完成帝业,但在秦亡以后汉兴以前的过渡阶段中,项羽实际上支配当时的政局,也代表当时的政权。正如本文所说,“政由羽出,号为霸王,位虽不终,近古以来未尝有也。”赞:文章最后的论赞部分。这里是作者在叙事之后,以作者的口气写的议论、总结及补充的文字。本文选自《史记·项羽本纪》。