译文
诸侯征战数百年,天地旋转,日月无光。最终秦皇削平了天下,而所有异国的文明也都随着刀光剑影化为(wei)碎片,流向虚空。
背着斗(dou)笠(li)披着斜阳,独回青山渐行渐远。
恍惚中那浩荡青冥腾空掠起,把长夜映的光芒万丈……
一般人都说:"圆满和缺陷互为因果。"得和失不会一尘不变,也许一个人将要大有作为,就开始受到种种妨碍,种种惊吓,因此有水或火的灾害,有小人们的怨恨,心身受尽磨炼,不断发生变故,然后能够过上幸福的日子。古代的仁人志士都是这样。但是,这种理论非常抽象,奇怪,即使是最聪明的圣人也不能根据(ju)这种(理论来断定事实)一定会这样:所以,(我)接着就感(gan)到怀疑。
林中落叶飘零,野地空旷寂(ji)寥,独行无绪,唯有闲坐,细数着那空中的点点萤光。
银瓶沉入井底玉簪折断又能如何呢?就像如今我和君的离别。
树林里有一只奇异的鸟,它自言是凤凰鸟。
院子里长着一株珍奇的树,种下它已有三十个秋春。
代秦郑卫四国的乐章,竽管(guan)齐鸣吹奏响亮。
野草野花蔓延着淹没古道,艳阳下草地尽头是你征程。
注释
沈腰:瘦腰。《梁书·沈约传》载: 沈约与徐勉素善,遂以书陈情于勉 ,言己老病,“百日数旬,革带常应移孔,以手握臂,率计月小半分。以此推算,岂能支久?”后因以“沈腰”作为腰围瘦减的代称
⑻投策:丢下手杖。投,弃,搁下。命晨装:使人早晨准备行装。
(89)天桃天药——天刚的仙桃仙药。
噫:感叹词,相当于现在的"唉"。
⑹“山中”句:意谓深居山中,望着槿花的开落以修养宁静之性。习静:谓习养静寂的心性。亦指过幽静生活。南朝梁何逊《苦热》诗:“习静閟衣巾,读书烦几案。”槿(jǐn):植物名。落叶灌木,其花朝开夕谢。古人常以此物悟人生枯荣无常之理。其花早开晚谢。故以此悟人生荣枯无常之理。
⒀湘潭:泛指湖南一带。