译文
火云清晨刚被胡风吹断,到傍晚(wan)又(you)随着塞雨转回。
城上春光明媚莺啼燕(yan)啭,城下碧波荡漾拍打堤岸。绿杨芳草几时才会衰败?我泪眼迷蒙愁肠寸断。
骏马啊应当向哪儿归依?
因为和君(jun)私奔所以(yi)很久不与家乡通消息,如今悲愤羞愧无法归乡。
为何亲自为武王谋,奠定周朝后又发叹息?
深夜梦回楼台朱门紧锁,宿酒醒(xing)后帘幕重重低垂。去年的春恨涌上心头(tou)时,人在落花纷扬中幽幽独立,燕子在微风细雨中双双翱飞。
就算天气晴朗,没有一丝雨意,走入云山深处,也会沾湿衣裳。
只在此揖敬他芬芳的道德光华!
飘落遍地的红花,被雨水淋过,像是美人双颊上的胭脂在和着泪水流淌。花儿和怜花人相互留恋,如醉(zui)如痴,什么时候才能再重逢呢?人生从来就是令人怨恨的事情太多,就像那东逝的江水,不休不止,永无尽头。
人生在世,无法称心如意,不如披头散发,登上长江一叶扁舟。
为何纣王亲受天罚,殷商命运仍难挽救?
(由于生长的地势高低不同,)凭它径寸之苗,却能遮盖百尺之松.
自己坐在空空的大堂里回忆往昔,以茶代酒,喝着聊着。
注释
⑵江城:泛指水边的城,这里指宣城。唐代江南地区的方言,无论大水小水都称之为“江”。
(31)阙(quē):侵损,削减。盟:结盟。戍:守卫。还:撤军回国。[注:在古汉语词典中明确标注为“缺”音,仁者见仁智者见智。]
沉边:去而不回,消失于边塞。
(1)文帝:汉高祖刘邦之子刘恒,公元前180至公元前157年在位。吕后死后,周勃等平定诸吕,他以代王入为皇帝。在位期间,执行“与民休息”的政策,减轻地税、赋役和刑狱,使农业生产有所恢复发展,又削弱诸侯势力,以巩固中央政权。旧史家把他与景帝统治时期并举,称“文景之治”。 后六年,即后元六年(公元前158年)。
[1]柳户朝云湿:指歌妓的居处。
⑻燕台佳句:燕台,又指燕昭王延揽天下贤士的黄金台。柳氏此处喻指几社文人雅集赋诗的地方。