译文
秋风送来了断续的(de)寒砧声,在小庭深院中,听得格外真切。夜深了,月光和砧声穿进帘栊,更使人联想到征人在外,勾起了绵绵的离恨和相思。因而长夜不寐,愁思百结。
或许有朋友会问到我的境遇,请转告他们,我这个一介书生,命途(tu)多舛,已被“青袍”所误。
常常独自吟唱着(zhuo)《独不见(jian)》,虽然流下了许多伤心的泪水,可是这一切也只有自己一个人知道。匈奴为掠夺秋季丰收的粮食(shi)而悍然入侵,朝廷派出军队抗击。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无(wu)限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双(shuang)燕归来后栖息于画(hua)帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
果菜开始重新长,惊飞之鸟尚未还。
“家族聚会人都到齐,食品丰富多种多样。
门外子规鸟叫个不停,日落时分山村中仍旧幽梦不断。
有谁会可怜我长途飞行的艰难?让我想起深夜孤居长门宫的皇后,锦筝弹着心中无限的幽怨。料想自己的伴侣还栖宿在芦花中,他们是否正惦念我在春前,会转程从旧路飞回北边。我仿佛听到他们在暮雨中声声呼唤,只怕在边塞突然相见。这样当双燕归来后栖息于画帘半卷的房檐,我也不会羞惭。
狭窄的山径草木丛生,夜露沾湿了我的衣。
四月到了,没有人闲着,刚刚结束了蚕桑的事又要插秧了。
一进门老范就满地找牙,笑哈哈,挽住我的手臂问:你是谁?如此狼狈?
注释
③木叶:木叶即为树叶,在古典诗歌中特指落叶。屈原《九歌》中“袅袅兮秋风,洞庭波兮木叶下”。
江宁:旧江宁府所在地,在今江苏南京。
伊、傅、周、召:伊尹、傅说、周公、召公。
⑤言语:这里指啼鸣,喻指说话,发表意见。
⒃尔:你,指大女儿。当何秋:当在何年。
21.胜:能承受,承担。
吕、郤:吕即阴饴甥,他的采邑除阴外还有吕今山西霍县西、瑕今山西临猗附近,故又称吕甥、瑕甥。郤即郤芮。二人都是晋惠公、晋怀公的旧臣。