译文
后来,各国诸侯联合攻打楚国,大败楚军,杀了楚国将领唐昧。这时秦昭王与楚国通婚,要求和怀王会面。怀王想去,屈原说:“秦国是(shi)虎狼一样的国家,不可信任,不如不去。”怀王的小儿子子兰劝(quan)怀王去,说:“怎么可以断绝和秦国的友好关系!”怀王终(zhong)于前往。一进入武关,秦国的伏兵就截断了他的后路,于是扣留怀王,强求割让土地。怀王很愤怒,不听秦国的要挟。他逃(tao)往赵国,赵国不肯接纳。只好又到秦国,最后死在秦国,尸体运回楚国安葬。
旸谷杳无人迹岑寂空旷。
你于是发愤去了函谷关,跟随大军去到临洮前线
京城大道上空丝雨纷纷,它像酥油般细密而滋润,远望草色依稀连成一片,近看时却显得稀疏零星。
长久将鲧禁闭羽山,为何(he)三年还不放他?
禅客归山心情急,山深禅定易得安。
他们都是为报君恩以命相许,视掷泰山之重如鸿毛之轻。
马上要回归布山去隐居,逸兴高入云天。
友人远离,早已没有弄弦吹箫的兴致了,只有见到美酒,眼中才流露出喜色。
当时功勋卓著,可惜年老时遭到谗言陷害。
封侯受爵缅怀茂陵,君臣已不相见;
好似龙吟虎啸同时都爆发,又如万籁齐响秋天百泉汇。
牛羊在落日下散步,空气中弥漫着野草的清香和乳酪的香甜。忽然间狂风大作,沙尘像雪一般袭来,家家都把帐篷的毡帘放下来。
大嫂子去湖里采芙蓉,曲溪宽湖,荷叶千万重。
注释
⑴偶成:偶然写成。
〔4〕足下,古代下称上或同辈相称的敬辞,可译为“您”。哀,哀怜。其,代第一人称。愚蒙,愚笨蒙昧。教督,教导督正。所不及,没有做到的地方。殷勤,恳切的情意。
亡:丢掉,丢失。
②玉钩,新月。 南朝·宋·鲍照 《翫月城西门廨中》诗:“蛾眉蔽珠栊,玉钩隔琐窓。” 唐·李白 《挂席江上待月有怀》诗:“倏忽城西郭,青天悬玉钩。” 宋·张元干 《花心动·七夕》词:“断云却送轻雷去,疎林外,玉钩微吐。” 明·无名氏 《还带记·二郎诮裴》:“疎影荡银河,漾清光,映碧波,玉钩斜挂,冰轮堕。”
⑥直是:就是这首词乃感旧之作。
④把作:当作。握蛇骑虎:比喻危险。