译文
树阴下(xia)老早以前就长满绿苔,秋日的(de)云(yun)雾到此也被它染碧。
正是仲春二月,气候温和,天气晴朗。高原与低地,树木枝叶茂密,杂草滋长。鱼鹰在水面(mian)张翼低飞,黄莺在枝头婉转歌唱。河面鸳鸯交颈,空中群鸟飞翔。鸣声吱喳,美妙动听。逍遥在这原野的春光之中,令我心情欢畅。
有人问我平生的功业在何方,那就是黄州、惠州和儋州。
有背着盐的和背着柴的人,两个人同时放下重担在树阴下休息。一会儿,将要走了,争一张羊皮,都说是自己垫肩的东西。久久没得出结果,就去报了官。李惠让他们出去,回头看州府的主簿说:“凭借这张羊皮能够查出它的主人吗?”下属官吏都不能回答。李惠叫人把羊皮放在坐席上面,用棒子敲打,看见(发(fa)现)有少许盐末,就说:“得到实情了!”再让争吵的双方进来看,背柴的人于是伏在地上承认了罪过。
想到远方去又无处安居,只好四处游荡流浪逍遥。
凉风来来去去本来没有踪迹,可它的吹起和停息却好像很有感情,合人心意。
骊山上华清宫内玉宇琼楼高耸入云,清风过处仙乐飘向四面八方。
我喝醉酒主人非常高兴,欢乐忘了世俗奸诈心机。
回望妻子儿女,也已一扫愁云,随(sui)手卷起诗书,全家欣喜若狂。
月亮本来就不懂饮酒,影子徒然在身前身后。
何况一个国家的政事啊,更是头绪纷繁错杂纠结。
江边上什么人最初看见月亮,江上的月亮哪一年最初照耀着人?
道路险(xian)阻,向西而行,山岩重重,如何穿越?
砍柴之人对我言道:“皆已故去并无存余。”
魂魄归来吧!
注释
(41)厚遗秦王宠臣中庶子蒙嘉:以厚礼赠送给秦王的宠臣中庶子蒙嘉。遗:赠送。
⑾平泉:唐宰相李德裕在洛阳的别墅名平泉庄。
⑴《子规》吴融 古诗:杜鹃鸟。古代传说,它的前身是蜀国国王,名杜宇,号望帝,后来失国身死,魂魄化为杜鹃,悲啼不已。
④大历二年:公元七六七年。
23、三略:即《太公兵法》,分上中下《三略》。
⑽冉冉:慢慢,渐渐。汀:水中或水边之平地。