译文
如果对国家有利,我将不顾生死。难道能因为有祸就躲避、有福就上前(qian)迎受吗?
快进入楚国郢都的修门。
没有人了解我也就罢了,只要内心真正馥郁芳柔。
谁家住宅建成后还去破坏,哪(na)里的亲朋哭了以后又唱起(qi)来?
吟唱完毕,我不禁仰天长叹,在座的客人也都热泪纵横不绝,悲伤之至。
一时间云彩与高峰相(xiang)聚,与峰间青松不明的样子。望着依偎在另一侧岩壁的云彩,一样的与天交接。
花落声簌簌却不是被风所吹(chui),而是悠悠然自己(ji)坠落在地。寂寞的园林里,花木荣枯。似乎有情的落日照耀着客座,高耸的青山仿佛刺破了横云。
但愿我们相爱的心,就像黄金宝钿一样忠贞坚硬,天上人间总有机会再见。
十家缴纳的租税九家已送完,白白地受了我们君王免除租税的恩惠。
我斜靠在房柱上一直等到天亮,心中寂寞到这般还有什么话可言。
你看那欣赏雪景的人们,原都是居住在洛阳城中的富贵人家啊!
一旦春天消逝,少女也便白发如丝。花儿凋零人死去,花儿人儿两不知!
你我的心情都是漂泊不定,我们的生活同样凄苦辛酸。
只说生活困苦,求人收他做奴伢!
秦军增兵围困赵都邯郸,魏王畏秦不敢出兵相救。
以前高皇帝率领三十万大军,被匈奴围困在平城。那时,军中猛将如云,谋臣如雨,然而还是七天断粮,只不过勉强脱身而已。何况像我这样的人,难道就容易有所作为吗?而当权者却议论纷纷,一味怨责我未能以死殉国。不过我未以死殉国,确是罪过;但您看我难道是贪生怕死的小人吗?又哪里会有背离君亲、抛弃妻儿却反而以为对自己有利的人?既然如此,那么,我之所以不死,是因为想有所作为。本来是想如前一封信上所说的那样,要向皇上报恩啊。实在因为徒然死去不如树立名节,身死名灭不如报答恩德。前代范蠡不因会稽山投降之耻而殉国,曹沫不因三战三败之辱而自杀,终于,范蠡为越王勾践报了仇,曹沫为鲁国雪了耻。我一点赤诚心意,就是暗自景仰他们的作为。哪里料到志向没有实现,怨责之声已四起;计划尚未实行,亲人作刀下之鬼,这就是我面对苍天椎心泣血的原因啊!
感伤南朝往事不胜惆怅,只有长江奔流从古到今。
注释
⑵云:助词,无实义。
⑷灞陵:在今陕西省西安市东,是汉文帝的陵墓所在地。当地有一座桥,为通往华北、东北和东南各地必经之处。《三辅黄图》卷六:“文帝灞陵,在长安城东七十里。……跨水作桥。汉人送客至此桥,折柳送别。”伤别:为别离而伤心。
2、灵犀:旧说犀牛有神异,角中有白纹如线,直通两头。
哗:喧哗,大声说话。
⑻少壮:年轻力壮,指青少年时代。
16、凭览:倚栏远望,周,四周。