译文
船(chuan)行到江心的(de)时候抬头远望,只见两岸的景色清晰地映照在辽阔的水面上。
听说在繁华街道的东面,行人曾在帘下见过她的美足。旧日的情事如东流的春江,一去不回,新的遗憾又(you)像云山(shan)一样一层层添来。假如有那么一天,我们在酒宴上再相遇合,她将会(hui)像镜里的鲜花,令我无法去折。她会惊讶我又白了(liao)头发。
春风对树木倒没有偏爱,它在温暖的吹拂下成长,从不停止。
你我相亲新婚时你远赴他乡,犹如兔丝附女萝我仍孤独而无依靠。
当时夫子清晨红颜,我也当少年之时,在章华台走马挥金鞭。
前面的道路啊又远又长,我将上上下下追求理想。
我请鸩鸟前去给我做媒,鸩鸟却说那个美女不好。
感伤国事,不禁涕泪四溅,鸟鸣惊心,徒增离愁别恨。
怎么才能把船划出去,不小心,却惊起了一群的鸥鹭。翻译二
山园里一望无际的松林竹树,和天上的白云相连接。隐居在这里,与世无争,也该知足了。遇上了秋社的日子,拄上手杖到主持社日祭神的人家分回了一份祭肉,又恰逢床头的那瓮白酒刚(gang)刚酿成,正好痛快淋漓地喝一场。
你这徒有勇力的小臣别妄动,座上的汉王是赤帝(di)之子寞看轻。
刚刚走出长安东门,寒风直射铜人的眼珠里。
下床怕蛇咬吃饭又怕毒药,潮气与毒气相杂到处腥臊。
春风十里路上丽人翩翩,满头的花朵把云鬓压偏。夕阳西下画船载着春光归去,未尽游兴全付与湖水湖烟。明日还要带残存的醉意,到湖上小路寻找遗落的花钿。
红袖少女夸耀杭绫(ling)柿蒂织工好,青旗门前争买美酒饮“梨花”。
床被内须充实以丝绵,被缘边要以丝缕缀。丝绵再长,终究有穷尽之时,缘结不解,终究有松散之日。
注释
轻舟:轻便的小船。短棹:划船用的小桨。西湖:指颍州西湖。在今安徽省太和县东南,是颍水和其他河流汇合处。宋时属颍州。
(25)桃花水:春水。桃花开时河流涨溢。
⑼蓑(suō):一种简陋的防雨用具,用草或棕制成。
181.小子:小孩,指伊尹。
⑷“桐花”句:《诗·大雅·卷阿》:“凤皇鸣矣,于彼高岗。梧桐生矣,于彼朝阳。”《山海经·南山经》:“丹穴之山……丹水出焉……有鸟焉,其状如鸡,五采而文,名曰凤凰。”《史记·货殖传》:“巴蜀寡妇清,其先得丹穴,而擅其利数世。” 现常用后句,泛指后起之秀将更有作为,不可限量。桐,梧桐,传说凤凰非梧桐不宿。丹山:传说为凤凰产地。
(19)尤与中秋观月为宜:尤其是在中秋晚上赏月更为适合。
玉骢(cōng):毛色青白相间的马。