译文
轻佻的柳絮,浅薄的榆钱,只知道显耀自己的芳菲。不顾桃花飘零,也不管李花纷飞。
独自闲坐幽静竹林,时而弹琴时而长啸。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
远处山峰上云雾缭绕看起来黄昏即将来临,暮色中的轻风吹动着细雨,拨弄着暗淡的轻云。院子里的梨花即将凋谢恐怕连这斜风细雨都难以承受,真让人伤景。
一连四五杯,酒酣高歌一首《猛虎词》。
为何见她早起时发髻斜倾?
丝丝细雨,淋不湿我的衣衫;它飘洒在艳丽的杏花上,使花儿更加灿烂。阵阵微风,吹着我的脸已不使人感到寒;它舞动着嫩绿细长的柳条,格外轻飏。
早晨(chen)她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
想弯弧射天狼(lang),挟着弓却不敢张开,怕祸及自己。
孤寂(ji)的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路(lu),早已是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候(hou),松树林里空寂冷落,只见幽幽的冥火时隐时现。可在当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成(cheng)了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
你乘着一叶扁舟溯新安江而上,到这偏僻的地方来看望我;一路之上,在白云之下、山岭之间的迢迢水道上艰难地盘桓。我多么想将这简陋的茅屋(wu)打扫干净,来迎接远道而来的客人;我的房前屋后已生满(man)碧绿的青苔,枯黄的树叶也落满了在我的院落。
注释
⑥霜前雁后:杜甫诗:“故国霜前北雁来。”
⑵碧溪:绿色的溪流。
⒍宝钗贳酒:用钗钿换酒喝。贳酒:赊酒。
6.闻:听见,引申为知道,懂得。
⑶一日程:指一天的水路。
⒀归念:归隐的念头。
(19)以示众:来展示给众人。
壶:葫芦。
107. 可以:助动词。