译文
武王将纣王裂体斩首,周公姬旦却并不赞许。
一旦成为贬谪之人,就像贾谊到了长沙,日日西望,望不见长安,也望不见家。
潼关函谷关捍卫皇帝宫殿,国命悬于(yu)哥舒翰一身。
我想渡水苦于找不到船与桨,圣明时代闲居委实羞愧难容。闲坐观(guan)看别人辛勤临河垂钓,只能白白羡慕被钓上来的鱼。
御史台来了众多英贤,在南方水国,举起了军旗。
说句公道(dao)话,梅花须逊让雪花三分晶莹洁白,雪花却输给梅花一段清香。
二水会合空旷处,水清流缓波涛平。
雨过天晴,夕阳斜照,树木的翠影映在禅院之中。
先帝知道我做事小心谨慎,所以临终时把国家大事托付给我。接受遗命以来,我早晚忧愁叹息,只怕先帝托付给我的大任不能实现,以致损伤先帝的知人之明,所以我五月渡过泸水,深入到人烟稀少的地方。现在南方已经平定,兵员装备已经充足,应当激励、率领全军将士向北方进军,平定中原,希望用尽我平庸的才能,铲除奸邪凶恶的敌人,恢复汉朝的基业,回到旧日的国都。这就是(shi)我用来报答先帝,并且尽忠陛下(xia)的职责本分。至于处理事务,斟酌情理,有所兴革,毫无保留地进献忠诚的建议,那就是郭攸之、费祎、董允等人的责任了。
现在各地的军阀官僚一个个如同吃人的野兽——猰貐,阴险残暴。我却是驺虞样的猛虎,羞与合流,目前形势危险如同焦原——周围深渊高千丈而方圆才几十米,我却可以象姜太公和俪食其一样,斡旋处置游刃有余。别看他们力可拔山的外表,我要去除他们却只需要两三个桃子,知道晏婴杀公孙(sun)接、田开疆,古冶子等三人的故事吗?其关键是要利用他们之间的矛盾,别硬碰硬的乱整。我可是去探过安禄山的虚实,他手下根本没有象剧孟一样的智谋之士,匹夫一个,根本成不了什么大事。
你前后又作过两地的太守,如鱼鹰再度翻飞。
独自悲愁最能伤人啊,悲愤郁结终极又在何处!
愿得燕地的好弓射杀敌将,绝不让敌人甲兵惊动国君。
渡过沅水湘水向南走去,我要对虞舜把道理讲清:
看到游玩的女孩在玩弄明珠,喝酒(jiu)后,更加怀念魏晋时太守羊祜。
注释
沿月:月下顺流行船。棹歌:鼓棹而歌。乐府有《棹歌行》。
〔1〕材朽行秽(huì),才能低劣品行肮脏。文质,文采和质朴,指文章、道德。底,至,到达,“底”通“抵”。赖,依靠。先人,指已经去世的父亲杨敞。馀业,遗留的功业。备,备员,充数。宿卫,在宫中值宿警卫,这是郎官的职责。杨恽曾任郎官。
19.子:你,指代惠子。
浑:还。
[27]择:应作“释”,舍弃。