译文
一个晴朗的(de)(de)日子,斜阳低挂在天边,一叶孤舟载着友人离去,此刻是何等令人惆怅!鸟儿在平旷的原野上远近地飞翔,好似人随流水各奔东西。
你的马是黄色的,我的马是白色的。马的颜色虽然不同,但人心本是没有什么相隔的。我们一起来游乐玩耍,双双行驰在洛阳的街头巷陌。我们都腰挎明闪闪的宝剑,戴着修(xiu)饰鲜丽的高高的帽子,都各自拥有千金裘,都是五侯的门客。即使是猛虎,有时候也会不小心落在陷阱里面,壮士有时也会陷于危难之(zhi)中。兄弟之间的情谊只有在急难中才能深厚,才能成为相知,如果只是自己一个人又有什么好处呢?
看那遥远的牵牛星,明亮的织女星。
来欣赏各种舞乐歌唱。
佩带着表示大夫地位的红色丝带和象征将军身份的紫色丝带。
湖上的水气迷蒙,微波动荡,水天一色, 望湖上琼楼珠殿,参差不去,倒映在夕阳下。
即使身处万花丛中,我也懒于回头一望,这也许是因为修道,也许是因为你的缘故吧。当时百花齐放,我却偏偏摘了朵白色的梨花送给你这个皮肤洁白如玉的女子。
一年收成未估量,劳作已使我开心。耕种之余有歇息(xi),没有行人来问津。
芙蓉开得像玉环的脸,柳叶儿好似她的眉,此情此景如何不心生悲戚?
回来一看,池苑(yuan)依旧,太液池边芙蓉仍在,未央宫中垂柳未改。
也许志高,亲近太阳?
吊影伤情好像离群孤雁,漂泊无踪如断根的秋蓬。
独自步行在回旋的走廊中唱歌,远远的听到弦声,默默的欣赏花。
注释
(35)色:脸色。
198.南土:南方,指楚国。底:到。《史记·周本纪》正义引《帝王世纪》云:“昭王德衰,南征,济于汉,船人恶之,以胶船进王,王御船至中流,胶液船解,王及祭公俱没于水中而崩。”
⑤罦(音浮):一种装设机关的网,能自动掩捕鸟兽,又叫覆车网。
⑻“弃我”句是说,就象行人遗弃脚印一样抛弃了我。
⑸愁颜与衰鬓:《全唐诗》校:“一作衰颜与愁鬓”。