译文
你胸藏诗书万卷学问深广,怎么能够低头埋没在(zai)草莽。
我和你今夜不用睡觉了,在晨钟响动之(zhi)前,总算还是春天吧。
西风送来万里之外的家书,问我何时归家?
戍守兵士远望边城景象,思(si)归家乡不禁满面愁容。
在数千里以外,时常得到您老人家的来信,安慰我的长久想念,这已经十分幸(xing)运了。竟然还承蒙您赠送礼物,那么我更要用什么来报答呢?您在信中表达的情意十分恳切,说明您没有忘记我的老父亲,从而也(ye)可以知道老父亲是很深切地想念您老人家的。
爱妻从远方的来信很久都没有收到了,我得不到家人音讯,只有在睡梦里才能回到家乡以解乡愁。可是中宵醒后,恍然发觉离别已是悠悠数年,顾望四周,只有空荡荡的床榻和寂寥凄寒的秋夜相对,不由得心生凄凉。
自古以来养老马是因为(wei)其智可用,而不是为了取其体力,因此,我虽年老多病,但还是能有所作为的。
我已来到了水边,我的仆人还落后在坡上(回头看,因为坡陡,以致他好像在树梢上一样)。
六七处堂屋一座挨着(zhuo)(zhuo)一座,梁栋和屋檐相互联接伸延。
像她那样有才华的女子,在今天已经很少了,即使那些能完全领略文学高妙意境的人,总也有点不如她。
临近分别的时候牵着止夫的衣服问道:这次你到哪儿去?
他家的佣人说:“(你打算)死吗?”
功德荣誉上能配天,妥善治理天下万民。
检验玉真假还需要烧满三天,辨别木材还要等七年以后。
注释
2、治:治理。
(18)克:能。
自:自从。
6.飘零:飘泊流落。
他/她。(的//语气助词:不译//去、到)
何时平:什么时候太平;怎样承平。何时:表示疑问。平:安定。时平:时世承平。南朝·梁简文帝《南郊颂》序:“尘清世晏,仓兕无用其武功;运谧时平,鵷鹭咸修其文德。” 宋·刘克庄《贺新郎·郡宴和韵》词:“但得时平鱼稻熟,这腐儒,不用青精饭。”
“崔嵬”句:《战国策·楚策》:“夫骥之齿至矣,服盐车而上太行。蹄申膝折,尾湛跗溃,漉汁洒地,白汗文流,中坂迁延,负辕不能上。伯乐遭之,下车攀而哭之。解纻衣以幂之。骥于是俯而喷,仰而鸣,声达于天,若出金石者,何也?彼见伯乐之知己也。”崔嵬,山高峻貌。峻坂,陡坡也。