译文
远看天边的树林活象是荠菜,俯视江畔的沙洲好比是弯月。
有位客人从远方来到,送给我装有绢帛书信的鲤鱼形状的木盒。呼唤童仆打开木盒,其中有尺把长的用素帛写的信。
野兔往来任逍遥,山鸡落网悲戚戚。在(zai)我幼年那(na)时候,人们不用服徭役;在我成年这岁月,各种忧患都经历。长睡但把眼合起!
笼中鸟常依恋往日山林,池里鱼向往着从前深渊。
就砺(lì)
听了你这琴声忽柔忽刚,振(zhen)人起强人坐令人低昂。
若是登临之际,放眼辽阔河山,突然怀思远别的亲友;就算是独处家中,看到风雨吹落了繁花,更令人感伤春光易逝。不如在酒宴上,好好爱怜眼前的人。英译
春回故乡美妙的景象无边无涯,那优美的小栏高槛是别人的家。
白云依偎安静沙洲,春草环绕道院闲门。
我将和持斧头的老翁一起,在前溪砍伐高耸入云的树木。
青春年华在闺房里流逝,半夜里传来她一声声的长叹。
为何桀在呜条受罚,黎民百姓欢欣异常?
她回眸一笑时,千姿百态、娇媚横生;六宫妃嫔,一个个都黯然失色。
您还不曾见近在咫尺长门里幽幽阿娇被锁闭,人生如果要失意无分天南和地北。明妃当初嫁给胡人的时候,身旁上百两的毡车上乘坐的都是胡人女子。
佩玉、鸾铃鸣响的华丽歌舞早已停止。
子孙们在战场上尽都殉难,兵荒马乱又何需老命苟全。
今日送你归山,我的心和江水一起陪你逆流万里,来年有机会一定去终南山看望你。
我倍加珍惜现在幸福的每分每秒,我永远也不会忘了和你相爱,这么幸福欢乐的时光。
汉(han)武帝曾经十分宠爱阿娇,为她筑造金屋让她居住。武帝对她娇宠万分,即使她的唾沫落下,也会被看做像珠玉那样珍贵。娇宠到极点,恩爱也就停歇了,武帝对她的情意渐渐停歇淡薄。阿娇被贬(bian)长门后,即使与武帝的寝宫相距很近,武帝也不肯回车,在阿娇那里暂时停留。雨落之后再不会飞上天空,覆水也难再收回。武帝与阿娇的情意,各自东西。往日美丽的芙蓉花,今日成为凄凉的断根之草。如果凭借姿色侍奉他人,相好的日子是十分短(duan)暂的。
注释
⑯香如故:香气依旧存在。
(58)春宫:指闺房。
旷:开阔;宽阔。
⑺以:用。
⑶龙须:属灯心草科,茎可织席。这里指草席。
⑷颜师古《汉书注》:“楫谓棹之短者也。今吴越之人呼为桡。”
[9]无论:不用说,不必说。
⑴雁门:雁门郡。汉朝时期代州为雁门郡。胡人:古代对北方与西域少数民族的泛称。