译文
为首的身穿紫衣,带着刀斧,乱嘈嘈地约有十几个人。
当你得意之时,心灵与天地融合在一体。
徘徊将何见?这时徘徊会看到(dao)些什么呢?忧思独伤心。
清脆的乐声,融和了长安城十二门前的清冷光气。二十三根弦丝高弹轻拨,打动了高高在上的天帝。
从前,苏东坡称赞韩琦离开了黄州四十多年,还念念不忘黄州,以至于写下了思黄州的诗(shi)歌。苏东坡为黄州人把这诗刻在石碑上。由此后人才明白这样一个道理:贤能(neng)之士到某一处地方,不单单会使那儿的人民不忍心忘记他,而且连自己也不能忘记那儿的人民。
忽然想起天子周穆王,
巴水忽然像是到了尽头,而青天依然夹在上面。
间或走到水的尽头去寻求源流,间或坐看上升的云雾千变万化(hua)(hua)。
回环缭绕吞没了铁关树,蒸腾弥漫半掩了交河戍。
亭中有龟形碑座,壁上镶嵌着螭龙雕刻,白昼静书斋空,只听拓碑声响登登。
地上都已播种黑泰,芦苇水滩也已开垦经营。
我的头发刚刚盖过额头,便(bian)同你一起在门前做折花的游戏。
听到远远的深巷中传来一阵狗叫声,就有妇女惊醒后打呵(he)欠和伸懒腰的声音,她的丈夫在说梦话。过了一会儿孩子醒了,大声哭着。丈夫也醒了。妇人抚慰孩子喂奶,孩子含着乳头哭,妇女又轻声哼唱着哄他入睡。又有一个大儿子醒了,絮絮叨叨地说个不停。在这时候,妇女用手拍孩子的声音,口里哼着哄孩子的声音,孩子边含乳头边哭的声音,大孩子刚醒过来的声音,丈夫责骂大孩子的声音,同时响起,各种声音都模仿得像极了。满座的宾客没有一个不伸长脖子,偏着头仔细听,微笑,默默赞叹,认为奇妙极了。
注释
⑴元丰五年八月十五日在黄州作。念奴娇:南北曲均有。属大石调。字句格律与词牌前半阕同。南曲用作引子,北曲用于套曲中。另北曲大石调有《百字令》,别名《念奴娇》,与词牌全阕同,用为小令。
〔19〕择胜:选择形胜之处。
顾:看。
⑶微路,小路。
⑸银床:井上的辘轳架,不一定用银作成。
13、宗庙:奉祀祖先的庙堂。古时把帝王的宗庙当作国家的象征。
⑴连州:今广东连县(连州市)。柳柳州:柳宗元。