译文
顺帝阳嘉元年,张衡又制造了候风地动仪。这(zhe)个(ge)地动仪是用纯铜铸造的,直径有8尺,上下(xia)两部分相合盖住,中央凸起,样子像个大酒樽。外面用篆体文字和山、龟、鸟、兽的图案装饰。内部中央有根粗大的铜柱,铜柱的周围伸出八条滑道,还装置着枢纽,用来拨动机件。外面有八条龙。龙口各含一枚铜丸,龙头下面各有一个蛤蟆,张着嘴巴,准备接住龙口吐出的铜丸。仪器的枢纽和机件制造得很精巧,都隐藏在酒尊形的仪器中,覆盖严密得没有一点缝隙。如果发生地震,仪器外面的龙就震动起来,机关发动,龙口吐出铜丸,下面的蛤蟆就把它接住。铜丸震击的声音清脆响亮,守候机器的人因此得知发生地震的消息。地震发生时只有一条龙的机关发动,另外七个龙头丝毫不动。按照震动的龙头所指的方向去寻找,就能知道地震的方位。用实际发生的地震来检验仪器,彼此完全相符,真是灵验如神。从古籍的记载中,还看不到曾有这样的仪器。有一次,一条龙的机关发动了,可是洛阳并没有感到地震,京城的学者都奇怪它这次没有应验。几天后,驿站上传送文书的人来了,证明果然在陇西地区发生地震,大家这才都叹服地动仪的绝妙。从此以后,朝廷就责成史官根据地动仪记载每次地震发生的方位。
砥柱山之高峻,如那危巢,难以攀援。人间有这样的险处有何用呢?原来是为了测辨忠奸。无须“燃犀下照”看水下美景,也不必像做飞用力拉弓,便可力挽狂澜。呼唤那个骑鲸客,击着鼓飞过银山。
山峰座座相连离天还不到一尺;枯松老枝倒挂倚贴在绝壁之间。
年老的千里马躺在马棚(peng)里,它的雄心壮志仍然是能够驰骋千里。
都护军营在太白星西边,一声号角就把胡天惊晓。
晏子站在崔家的门外。
革命者要充分爱惜自己的生命,抛洒鲜血做出惊天动地的事业。
明暗不分混沌(dun)一片,谁能够探究其中原因?
斜阳落日送走最后一声蝉鸣,潇湘江面高悬起银色的明月,黄陵庙边的江水卷起阵阵涛声。楚山的红树笼罩在茫茫烟雨里,烟雨隔断了高唐台下的迷梦。
蜀道真难走呵简直难于上青天,叫人听到这些怎么不脸色突(tu)变?
看秋风萧瑟而兴叹,高大的松树也在秋夜里风中呜咽:事业何时有成。
秋风吹起枯叶更快脱落,眺望远山太阳刚刚下沉。
雪花散入珠帘打湿了罗幕,狐裘穿不暖锦被也嫌单薄。
万里积雪笼罩着冷冽的寒光,边塞的曙光映照着旌旗飘动。
山峦与大地浑然一体,佛寺与江波相望。
江中也许可以采到碧绿的水玉,可是炼金丹的秘诀何处可寻?
回想广东那轰轰烈烈的禁烟抗英,我蔑视英国侵(qin)略者。从今以后,我将游历祖国大地,观察形势,数历山川。
整日无人来观赏这细雨景色,只有鸳鸯相对洗浴红色羽衣。
注释
268.悟过改更:希望楚王能觉悟错误,改变做法。
瀹(yuè):煮。
③游女:指万山脚下的解佩渚的传说,即郑交甫与汉水女神之事。山公:即山简。
耕:耕种。
(10)存:活着,生存着。且偷生:姑且活一天算一天。且,姑且,暂且。偷生,苟且活着。
5。欲:想要得到某种东西或达到某种目的的愿望,但也有希望、想要的意思。
絺绤(chī xì):夏天穿的葛布衣,絺是细葛布,绤是粗葛布。陈:设、列,这里指穿。
⑨【香肌瘦】二句:形容为离愁而憔悴、消瘦。柳永《蝶恋花》:“衣带渐宽终不悔,为伊消得人憔悴。”