译文
我离开了京城,从黄河上乘船而下,船上佳起了风帆,大河中波涛汹涌,状如山脉起伏。
如同疾风骤雨一样,飒飒惊魂。又像花飞雪飘飘扬扬,一片苍茫。有时候对着粉白的墙壁手不停笔,字大如斗。
叹君也是个倜傥之才,气(qi)质品格冠群英。
不忍心登高遥看远方,眺望渺茫遥远的故乡,渴求回家的心思难以收拢。叹息这些年来的行踪,为什么苦苦地长期停留在异乡?想起美人,正在华丽的楼上抬头凝望,多少次错把远处驶来的船当作心上人回家的船。她哪会知道我,倚着栏杆,愁思正如此的深重。
今日生离死别,对泣默然无声;
我昏昏欲睡,终于进入了梦乡,梦中是我久别的江南,正是青梅熟时,江南雨季,我独自在一艘船上,手握竹笛,和着船外那萧萧的夜雨尽情的吹奏,时而听见(jian)桥上驿亭边人语,操着那久违的乡音,诉说着难忘的故事。
彭祖烹调雉鸡之羹,为何帝尧喜欢品尝?
突然相见反而怀疑是梦,悲伤叹息互相询问年龄。
昨天夜里,东风吹来阵阵血腥味,
埋住两轮啊绊住四匹马,手拿玉槌啊敲打响战鼓。
大雁(yan)啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北(bei)方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
将军的玉帐牙旗正处有利地位,国家危难的时刻应与皇帝分忧。
只要(yao)内心善良爱(ai)好修洁,又何必一定要媒人介绍?
可惜出师伐魏未捷而病亡军中,常使历代英雄们对此涕泪满裳!
注释
修竹:高高的竹子。修,高高的样子。
刬却:削去。君山:—名洞庭山、湘山。位于洞庭湖中。
17、者:...的人
121.使之:支使他,派遣他。前“之”,助词,不译;后“之”,代词,代长安君。
⑾琴瑟友之:弹琴鼓瑟来亲近她。琴、瑟,皆弦乐器。琴五或七弦,瑟二十五或五十弦。友:用作动词,此处有亲近之意。这句说,用琴瑟来亲近“淑女”。