译文
孤寂的行宫内院,东风吹过,昔日皇帝车架经常碾压的道路,早已(yi)是年年岁岁芳草萋萋。每当日落天黑的时候,松树林里空寂冷落,只见幽(you)幽的冥火时隐时现。可在(zai)当年有多少如花似玉的歌妓舞女在这里青丝变成了白发,送走了一世的青春年华。如今淮河上明月依旧,六朝的繁华却早已消逝,给人留下的只有无限的伤感。
扬州的少女们无忧无虑,笑脸迎人,娇美的脸上怎能藏住眼泪,她们可爱的眉梢上所挂的一点忧愁也容(rong)易被人察觉。
呵,我这颗心不再与春花一同萌发;
大雁啊,潇湘下游,水碧沙明,风景秀丽,食物丰美,你为什么随便离开这么好的地方,回到北方来呢?大雁回答:潇湘一带风景秀丽,食物丰美,本来是可以常住下去的。可是,湘灵在月夜鼓瑟,从那二十五弦上弹出的音调,实在太凄清、太哀怨了!我的感情,简直承受不住,只好飞回北方。
不要轻易将成仙的愿望许诺,那是独对青灯自我折磨。湘灵鼓瑟演奏情投意合,秦台吹箫享不尽人间欢乐。
浑将军(jun)意气风发,决定出征万里以外;努力作战,准备了出行一年的计划。
喧阗的鼓声响遏行云星辰闪动,拂浪旌旗招展水中日月影漂浮。
菟丝把低矮的蓬草和大麻缠绕,它的蔓儿怎么能爬得远!
此夜投宿佛寺住在高阁上,星月交辉掩映山间雾朦胧(long)。
红花连紫蒂,萍(ping)实抛掷多。
沅水芷草绿啊澧水兰花香,思念(nian)湘夫人啊却不敢明讲。
月亮仿佛与江水一起流失,黎明前的江岸与沙洲寒气凝结。
注释
洎(jì):到,及。
②了自:已经明了。
⑨骇:起。
⑩“关山”:据《苕溪渔隐丛话》后集卷三十三引《复斋漫录》所云,应指黄州关山。
⑽鞠:养。
②大孤小孤:指大孤山、小孤山。两山屹立江中,遥遥相对。大孤山在今江西九江东南鄱阳湖中,一峰独峙;小孤山在今江西彭泽县北、安徽宿松县东南的江水中。
②离:通‘罹’,遭遇。
28、趦趄(zī jū):想往前走又不敢走的样子。
①九日:夏历九月九日是赏菊、登高节。
钧天:天之中央。