译文
想(xiang)留住春色却留不住,黄莺儿费尽唇 也说不服。满地里落花凋残像彩锦染了法污,原来是昨夜南园遭到风雨凌侮。小怜她初抱琵到始弄 ,晓来情思绕游(you)天涯。不肯委身画堂朱户,只愿像春风里综放的自在梨花。
(柳)落絮纷飞如花般的飘落,日头(tou)又已西偏,独自外出踏青,只有草长得密密稠稠。
想到遥远的家乡的松树当茂,桂花正香,在这明净的夜晚,唯愿同远隔万里天涯的亲人(ren)们共同沐浴着这美好的月光之中(zhong)。
(于高台上)喜悦于众多才子的争相荟萃,好似周文王梦见飞熊而得太公望。②
观看你书写的人一个个惶惶然如见鬼神。满眼只见龙飞凤舞巨蟒游走。
一有机会便唱否则即罢休,愁恨全然不理照样乐悠悠。
玉箫的声音悲凉呜咽,秦娥从梦中惊醒时,秦家的楼上正挂着一弦明月。秦家楼上的下弦月,每一年桥边青青的柳色,都印染着灞陵桥上的凄怆离别。
暗自悲叹蕙花也曾开放啊,千娇百媚开遍华堂。
一杯浊酒,在每个黄昏时独自慢饮,一架素琴,在每个黎明的时候独自弹奏,眼前所见,惟有那秋之萧瑟,云罗万里,阴晦无光……
我思念您的情思如滔滔汶水,汶水浩浩荡荡向南流去寄托着我的深情。
黄莺几声清脆的啼叫 ,惊醒了我的午觉。一梦醒来,我恍恍惚惚还觉得自己好像仍然在旧日所住的半山园中。
晚上我从南峰归来,女萝间的明月落下水壁。
注释
白玉:喻面目皎好、白晰如玉之貌。
210、崦嵫(yān zī):神话中日所入之山。
一瓢饮水:喻俭朴生活。《论语 雍也》:子曰:贤哉回也!一箪食,一瓢饮,在陋巷,人不堪其忧,回也不改其乐。”
⒁卷帘天自高,海水摇空绿:意思是说,卷帘眺望,只看见高高的天空和不断荡漾着的碧波的江水。海水,这里指浩荡的江水。
烟波:湖上的水气与微波。
(11)雝(yōnɡ)雝:和洽貌。宫:家。
112、晻晻(yǎnyǎn):日色昏暗无光的样子。