译文
西王母亲手把持着天地的(de)门户,
如今那些卖奴婢的人,给奴牌穿上绣边的衣服和丝边的鞋(xie)子,然后关进交易奴婢的栏中,这种服饰是古代王后穿的,只是进庙祭祀才穿平时都不穿的,但现在平民却用来给奴婢穿。那种白皱纹纱作面子,薄细绢作里子的花边衣服,是古代天子的衣服,如今富人大商人却用于招待客人时装饰墙壁。古代百姓为了侍奉天子和王后而适当节省,今天平民住房的墙壁可以用帝王的衣服做装饰,低贱的歌女艺妓可以用皇后服饰,这样做而要天下的财源不穷尽,恐怕是不可能的。况且皇帝自己也穿质量粗劣的黑色衣服,而那些富民却用华丽的绣织品去装饰房屋墙壁,皇后用来装饰衣领的高级丝绸,平民的小妾却用来装饰鞋子,这就是我所说的悖乱。如果一百个人生产出来的丝绵绸缎,还不够—个富人穿用,要想使天下人免受寒冷,怎么能够办到呢?一个农夫耕作,却有十个人不劳而获,要想使天下人不饥饿,是不可能的。天下百姓饥寒交迫,要想使他们不做违法犯上的事,是不可能的。国家既已贫穷,盗贼在等待时机,然而进谏的人却说“不要变动”,这是在说大话罢了。民众的习俗已经到了最无长幼、最无尊卑、最犯上做乱的时候,然而进谏的人却说“不要作为”,这是应(ying)该为之深深叹息的。
南风清凉阵阵吹啊,可以解除万民的愁苦。
陆机如此雄才大略也无法自保,李斯以自己悲惨的结局为苦。
在今晚月(yue)圆的秋夜,恰与老友王处士相遇,更有穿梭飞舞的萤火虫从旁助兴。
我和你做了结发夫妻,连床席(xi)一次也没能睡暖;
房屋焚尽无住处,船内遮荫在门前。
勒马纵马进退自如,又引车向右掉转车身。
丝竹之所以能发出美妙的歌响,是借助于乐器才有清妙的声音。
注释
牵强暗记:勉强默背大意。
⑾青鸟:神话中为西王母传递音讯的信使。
⑵洲:水中的陆地。
⒂太液池:汉唐均有太液池在宫禁中。
47.厉:通“历”。
4.朱家、郭解:西汉时著名游侠,见《史记·游侠列传》。
(5)南郭:复姓。