译文
口渴也不(bu)能饮盗泉水,热也不能在丑陋的树木下歇息。恶木也有枝,志士却多苦心。志士整理马车恭敬地遵奉君主之命,驱马将(jiang)要远行。时势所迫,饥不择食,寒不择栖。时光已经逝去,而功业却还未建立。高耸的云朵接岸而起,树木的枝条随风鸣叫。在幽谷底沉思,在高山顶感慨悲伤。乐器绷紧了的弦发不出缓弱的声音,而节操高尚的人就犹如这急弦,谈论问题常常直言不讳,常常不为君王所喜,不为世俗所容,得不到认可。人生处世真不容易,如何才能放宽我的胸襟呢?眷顾我耿直的情怀,与古人相比真是感到惭愧。
凿井就要深到泉水,扬帆就要帮助人渡河,我就希望能辅佐帝王。
深蒙错爱啊不以我鄙陋为耻。
不要理会那般人幸灾乐祸、冷(leng)嘲热讽,鄙弃那些“赵老送灯台”之类的混话。我能力低微而肩负重任,早已感到精疲力尽。一再担当重任,以我衰老之躯,平庸之才,是定然不能支撑了。
深夜里风吹竹叶萧萧不停,千声万声都是别愁离恨。我斜倚单枕想到梦中见你,谁知道梦没有做成灯芯又燃尽。
皇上也曾经很看重我这个辅弼良臣,那时我正像矫健的雄鹰展翅高翔。
听起来会感到峨峨的青山飞起,但没有压抑感,听起来又象有野水流来,有种润湿人的感觉。
我拖拖沓沓地穿过田间小路,不见人烟,到处一片萧条。
那齐云、落星两楼,高是算高的了;井干、丽谯两楼,华丽也算是非常华丽了,可惜只是用来蓄养妓女,安顿歌儿舞女,那就不是风雅之士的所作所为了,我是不赞成的。
国家庄严不复存在,对着上帝有何祈求?
夜深了我孤独难眠,便又披衣起床拿起了桐琴。
茫茫的海上升起一轮明月,此时你我都在天涯共相望。
我本来是在孟渚的野外打渔砍柴的人,一生本是十分悠闲的。
落日将没于岘山之西。我戴着山公的白帽子在花下饮得醉态可掬。
云雾笼罩的朦胧之月,不知人事已经变更,直到夜将尽时,还照耀着深宫。在荒废的池塘中,莲花正相对哭泣;她们像暗暗伤感亡国,清露如同泪珠,从清香(xiang)的红花上往下滴。
月光明亮星光稀疏,一群寻巢乌鹊向南飞去。绕树飞了三周却没敛翅,哪里才有它们栖身之所?
时光迅速逝去不能久留,四季更相代谢变化有常。
喝醉酒后还穿着金甲起舞,欢腾的擂鼓声震动了周围的山川。逐猎前将军把箭弓调整到最佳,并召唤猎鹰前来助阵。将军威风凛凛英(ying)姿焕发的一亮相,周边均感受到将军玉树临风颇具出世之能的威风。
听,细南又在散打西厅的窗棂,
齐宣王笑着说:“这究竟是一种什么想法呢?(我也说不清楚),我(的确)不是(因为)吝啬钱财才以羊换掉牛的,(这么看来)老百姓说我吝啬是理所应当的了。”
注释
挥毫万字:作者当年曾在平山堂挥笔赋诗作文多达万字。
4.西出:路向西伸去。
40.去:离开
⑤蘅皋(héng gāo):长满杜蘅的水边陆地。蘅即杜蘅。
⑺颜色:指容貌。
⒅淫慢:过度的享乐,懈怠。淫:过度。