译文
满载着一船的秋色,行驶在广阔平展的江面上。行船被风浪所阻,微风吹起(qi)鳞鳞波浪,泛起波光。明日风向转为顺风更加好,那么今夜露宿又有什么关系呢?水中的宫殿像是在演(yan)奏霓裳羽衣曲,当到达岳阳时,准定在岳阳楼上观赏湖光山色。
青色的烟云,遮住了月影,从碧海般的晴空里飞出一轮金灿灿的明镜。长夜的空阶上卧着挂树的斜影。夜露渐凉之时,多少秋蝉零乱地嗓鸣。思念京都(du)路远,论路近唯有月宫仙境。
月光灯影下的歌妓们花枝招展、浓妆艳抹,一面走,一面高唱《梅花落》。
我家曾三为相门,失势后离开了西秦。
傍晚时分雷鸣电闪,想要归去有何忧愁?
记得与小苹初次相见,她穿着两重心字香熏过的罗衣。琵琶轻弹委委倾诉相思。当时明月如今犹在,曾照着她彩云般的身影回归。
我为之扣剑悲歌,空自叹息;梁陈朝代交替,战争残酷,白骨满地。
大禹也为治理这泛滥百川的沮天洪水,不顾幼儿的啼哭,毅然别家出走。
闺中少妇思念丈夫长夜无眠,
茫茫的草木,重重的山岗遮住了望眼,思乡的忧愁盈满心怀。
把(ba)人甩来甩去作游戏,最后扔他到不见底的深渊。
它为什么没有自知之明,也来开花在这杏园里。
瘦弱的妻子脸上又见光采,痴女自己梳理头发。
红花连紫蒂,萍实(shi)抛掷多。
这春色使我愁烦。荒芜的沙(sha)洲古老的江岸,枝梗断折、浮萍疏散,还要漂流到何处江湾?我自己依然感到,腰围只怕衣带减短,孤灯会照得身影瘦怯孤单。我常常怀疑自己很快能见到她那桃花般美艳的容颜,为什么她近来,反而连书信都已绝断。纵然说书信遥远,为何连梦里都不见?
当代不乐于饮酒,虚名有什么用呢?
很久来为公务所累,幸好被贬谪到南方少数民族地区。闲静无事,与农人的菜圃为邻,有的时候就像个山林中的隐士。早晨耕田,翻锄带着露水的野草,晚上撑船游玩回来,船触到溪石发出声响。独来独往,碰不到其他的人,眼望楚天一片碧绿,放(fang)声高歌。韵译
二十多年的岁月仿佛一场春梦,我虽身在,回首往昔却胆战心惊。百无聊赖中登上小阁楼观看新雨初睛的景致。古往今来多少历史事迹,都让渔人在半夜里当歌来唱。
注释
良实:善良诚实,这里形容词做名词,指善良诚实的人。
⑪然则:既然如此。
①霍家:指西汉大将军霍光之家。
⑦恣(zì):随意,无拘束。
⑤先论:预见。
②四百万人:指当时台湾人口合闽、粤籍,约四百万人。
①稍觉:渐渐感觉到。