译文
五月的天山仍是满山飘雪,只有凛冽的寒气,根本看不见花草。
我居住在长江(jiang)上游,你居住在长江尾底。日日夜夜想你,却不能见你,你和我啊...同饮一(yi)江绿水,两情相爱相知。
有一只南飞(fei)的乌鹊,在月下盘旋良久,无枝可依,只好落在江边。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
我的目光追随着飞去的鸿雁,直到他的身影消失在远方。思绪有如不尽的江水,随着茫茫的江涛漂荡。秋的红兰,江的碧波,一定会让他怀念深情的潇湘。
我现在有病心神(shen)错乱,只梦见些不相干的人却没有梦见你。
夜幕还没有褪尽,旭日已在江上冉冉升起,还在旧年时分,江南已有了(liao)春天的气息。
荷花塘外的那边,传来了声声轻雷。
在外寄人篱下什么时候才是尽头,心中充满了难以排遣的忧愁。
荒陇牧羊回来,茫茫草原已升暮烟。
山中的气息与傍晚的景色十分好,有飞鸟,结着伴儿归来。
昨夜和人相约,时间缓缓流淌,已经深夜。一轮新月挂在天际,周围寥寥几颗孤星。夜色将近,人未眠,在这三更时分,所有人都睡下,寂静无声的夜里,老鼠悉悉索索的声音令我焦虑不安。
华丽的灯柱上转动着明亮的灯烛,灯烛像明珠一样交相辉映,精致美丽。精美的檀木枕刻镂精巧,像玉一样莹润精美。
With hills and rills in sight, I miss the far-off in vain. How can I bear the fallen blooms in wind and rain! Why not enjoy the fleeting pleasure now again?
我又回答:“天下没有不归附他的。大王您(nin)知道禾苗生长的情况吗?当七八月间一发生干旱,禾苗就要枯槁了。一旦天上乌云密布,下起大雨,那么禾苗就长得茂盛了。像这样的话,谁能阻止它呢?而现在天下国君,没有一个不嗜好杀人。如果有一个不喜欢杀人的(国君),那么普天下的老百姓都会伸长脖子仰望着他了。如果像这样,老百姓就归附他,就像水往低处流一样,这哗啦啦的汹涌势头,谁又能够阻挡得了呢?”
注释
(17)把:握,抓住。
⑴新丰:在今陕西省临潼县东北,盛产美酒。斗十千:指美酒名贵,价值万贯。
[4]缀(zhuì坠):装饰,点缀。
若:像。
⒀醇酎(chún zhòu):反复酿造的醇厚老酒。