译文
灯火忽被寒风吹灭,她更感凄凉,哭得更加悲切。忽然听见(jian)了一(yi)个男子的(de)(de)(de)歌声,她擦干了脸上的眼泪,停住了悲泣,专注地听着。
而今燕昭王之白骨已隐于荒草之中,还有谁能像他那样重用贤士呢?
我的一生都在等待明日,什么事情都没有进展。
往日意气风发豪华风流的一代人物都不见了,只有荒草露水沾湿着游人的衣服。
又感阮籍《咏怀》“徘徊蓬池上”之诗,念及“泽水扬洪波”之句。
黄昏时分追寻细微痕迹,有易国仍然不得安宁。
我的兄长的儿子马严和马敦,都喜欢讥讽议论别人的事,而且爱与侠士结交。我在前往交趾的途中,写信告诫他们:“我希望你们听说了别人的过失,像听见了父母的名字:耳朵可以听见,但嘴中不可以议论。喜欢议论别人的长处和短处,胡乱评论朝廷的法度,这些都是我深恶痛绝的。我宁可死,也不希望自己的子孙有这种行为。你们知道我非常厌恶这种行径,这是我一再强调的原因。就像女儿在出嫁前,父母一再告诫的一样,我希望你们不要忘记啊。” “龙伯高这个人敦厚诚实,说的话没有什么可以让人指责的。谦约节俭,又不失威严。我爱护他,敬重他,希望你们向他学习。杜季良这个人是个豪侠,很有正义感,把别人的忧愁作为自己的忧愁,把别人的快乐作为自己的快乐,无论好的人坏的人都结交。他的父亲去世时,来了很多人。我爱护他,敬重他,但不希望你们向他学习。(因为)学习龙伯高不成功,还可以成为谨慎谦虚的人。正所谓雕刻鸿鹄不成可以像一只鹜鸭。一旦你们学习杜季良不成功,那就成了纨绔子弟。正所谓“画虎不像反像狗了”。到现今杜季良还不知晓,郡里的将领们到任就咬牙切齿地恨他,州郡内的百姓对他的意见很大。我时常替他寒心,这就是我不希望子孙向他学习的原因。”
早晨她来到江北岸边游玩,夜晚她到萧湘的小岛中休憩。
这里的江边,也有一棵梅花,渐趋吐蕊,朝朝暮暮,催的我白发丝丝,繁霜染鬓。
剪竹凿石,溪流清深宛然而去。
你如同谢公最受偏爱的女儿,嫁给我这个贫士事事不顺利。
终于被这片浮云挡住啊,下面就黑暗不见光彩。
群雄相互牵掣,不能一致行动,面对战场犹豫不决。
深宫中大好的春色有谁怜惜?傍晚时分,她站在石阶上久久伫立。别院传来管弦之声,隐隐约约,不甚分明。
注释
①陈敬叟:字以庄,号月溪,建安人。
7.惶:恐惧,惊慌。
白玉盘:指晶莹剔透的白盘子。
4.慧空禅院:寺院名。庐冢(zhǒng):古时为了表示孝敬父母或尊敬师长,在他们死后的服丧期间,为守护坟墓而盖的屋舍,也称“庐墓”。这里指慧褒弟子在慧褒墓旁盖的屋舍。庐:屋舍。(一说指慧褒生前的屋舍。)冢:坟墓。禅院:佛寺。
⑹帘栊:窗帘和窗棂,泛指门窗的帘子。