译文
豪杰(jie)在没有发达的时候,走十步,有九步如同在攀登太行山。
辜负了戴的头巾,我对你来说意味着什么?
池塘边香草芬芳(fang),一片绿油油的庭院,有些阴凉。在这(zhe)晴朗的傍晚,丝丝寒意侵透薄薄的窗纱。词人此刻的心思恰似池塘的水,在晴朗的傍晚,斜阳映红的表面,深藏着无边的思绪,有故国之思,有亲人之眷念,还有对朋友的向往。而这些都不在,自己就像香草一样,孤独的芬芳,在渐行渐浓的秋天里,逐日的凋零。
几座(zuo)山峦像墙般低矮,鹰在广阔平原上秋风迅猛急速地掠过大地。天空澄清静谧古今不变。醉酣敞开貂(diao)裘,约略记得当年(nian)打猎时呼鹰逐兽的事情。
弓箭沐浴着霞光,宝剑照耀着寒霜。
既然我未逢盛世,姑且隐居浇菜园。
早晨起来深感缺少乐趣,离座而起打开清酒一樽(zun)。
掷彩成枭就取鱼得筹,大呼五白求胜心急。
愿妾身为红芙蓉,年年长在秋江上,
峰峦秀丽直插中天,登极顶四望,目不暇接。
情人双双共进果橙。破橙的刀具光洁,像清水那样澄澈;盛橙子的盘子明净,果蔬新鲜。美人端庄高雅,用她的纤纤细手亲自为心上人般破新橙。女子对男子的一片温情,男子怎能不知呢?室内,华美的帐幔轻(qing)轻低垂,袅袅的炉香是室内弥漫着暖融融的气息,彼此之间的柔情蜜意也似乎融化在这温馨的气息中了。他们相对而坐,男子陶醉在女子的笙曲中。夜深了,男子起身向与女子告别,女子低声问他:你现在哪里入宿呢?现在已经是三(san)更时分了,外面寒风凛冽、路滑霜寒,很少有人行走,不如就别走了吧。
怎堪芳草青青。可堪,意思就是不可堪,不能忍受,常修饰比较强烈的感情或者其它事物。这句实际是说芳草非常美。
注释
⑿渰(yan):同“淹”。九衢:街道。
15 之:代词,指代狐尾
绿笋:绿竹。
3. 宁:难道。
苦恨:甚恨,深恨。
燮(xiè)燮:落叶声。
116.二八:指两队女乐。齐容:装束一样。
③飚(yáng):飞扬,飘扬。青旗:青色的酒幌子。