译文
太阳每天由东到西运行,时间日(ri)益流逝(shi)。河川日夜流逝,一去不(bu)返,真是可悲。短短的光阴从不停留,尺寸的波浪怎能够自动回流?岁(sui)月的逝去和到来犹如弓箭那样迅速。久远的生命很少(shao)人能够达到,能活到百岁的本来就很少。人的容(rong)颜每天都在凋谢,人的体力和精神也无缘无故地自动消耗着。生命本就难以停留,寿命本就难以延长,人活在人世间,不过是瞬间而逝的事情。即使对此怨愤不平也无济于事,因为这是自然的规律。只恨我还没有建立功名,不能留名史册。趁着年岁还没有到晚年的时候,唱一曲长歌来表达自己的情志。
悲叹昔日还在园林里游玩的情景,今年春天花开鸟鸣更引发我在边疆的哀愁。
月亮已经沦没而迷惑不清,没有什么可看的不如远远走开吧。
白昼有日夜有月,为何明暗相交迭?不尽忧愁在心中,好似脏衣未洗洁。静下心来仔细想,不能奋起高飞越。
古时有一个狂夫,他披头散发大清早便冲出门去,要徒步渡河。
你又回寺院练习禅定,听那孤独的猿猴雪中长鸣。
望帝那美好的心灵和作为可以感动杜鹃。(本句亦是对“华年”的阐释。)
五老峰坐落于庐山的东南,耸立如青天削出,就像一朵盛开的金色莲花。
草屋的茅檐又低又小,溪边长满了碧绿的小草。
魏国官员驱车载运铜人,直向(xiang)千里外的异地。
游兴还没有结束,但村落中已经出现袅(niao)袅炊烟。
明月不知您已经离去,深夜还是悄悄地照进您书房的小窗。
锅(guo)里煮着豆子,豆秸在锅底下燃烧,豆子在锅里面哭泣。
注释
[13]内审:内心反复考虑。诸,“之于”的合音。
36.虾(há)蟆:蟾蜍的通称。虾蟆,现写作“蛤蟆”。
5、病:诗人在通州得过一样严重的疟疾,病后身体一直很差,记忆衰退,同时也包含内心的苦闷。
②弓剑,相传黄帝与群臣后宫乘龙飞天,剩下一些小吏不能上去,于是都拽住龙髯不放,龙髯都被拔掉坠落下来,黄帝用的弓也掉了下来,黄帝在百姓的仰望中飞向天庭,那些小吏们只能抱着龙髯和弓大声呼喊,但也无济于事。
②水沈:木质香料,又名沉水香。
⑥荣耀:花开绚艳的样子,这里指人的青春盛颜。久恃:久留,久待。