译文
野草丛木回到沼泽中去,不要生长在农田里。
一篇谏书早晨上奏给皇帝,晚上就被贬官到路途遥远的潮阳去。
孤鸿号外野,孤鸿(天鹅)在野外哀号。
在石头上磨玉做的簪子,玉簪快要磨成却从中间折断。
和我一起携手同游的好友中,有些已先飞黄腾达了。
江水悠悠长又长,乘筏渡过不可能。
月亮有着什么德行,竟然能够死而再重生?
内心自省:挂冠(guan)辞官是正确做法,追溯往事叹何时公平。
我要早服仙丹去掉尘世情,
桃花漂浮在三月的绿水上,我竟然敢在这时候下瞿塘。
太史公研读关于秦楚之(zhi)际的记载,说:最早发难的是陈涉,残酷暴戾地灭掉秦朝的是项羽,拨乱反正、诛除凶暴、平定天下、终于登上帝位、取得成功的是汉家。五(wu)年之间,号令变更了三次,自从有人类以来,帝王受天命的变更,还不曾有这样急促的。
面额饱满耳朵匀称,弯弯的眉毛似用圆规描样。
从古到今,万事到了极至的水平都要靠天生的才能。何必要像张旭一样,要观看公孙大娘《浑脱》剑舞才有所启发呢?
同您分别以后,更加无聊。上念老母,在垂暮之年还被杀(sha)戮;妻子、儿女们是无罪的,也一起惨遭杀害。我自己辜负了国家之恩,被世人所悲怜。您回国后享受荣誉,我留此地蒙受羞辱。这是命中注定,有什么办法?我出身于讲究礼义的国家,却进入对(dui)礼义茫然无知的社会。背弃了国君和双亲的恩德,终身居住在蛮夷的区域,真是伤心极了!让先父的后代,变成了戎狄的族人,自己怎能不感到悲痛。我在与匈奴作战中功大罪小,却没有受到公正的评价,辜负了我微小的诚意,每当想到这里,恍惚之中仿佛失去了对生存的留恋。我不难刺心来表白自己,自刎来显示志向,但国家对我已经恩断义绝,自杀毫无益处,只会增加羞辱。因此常常愤慨地忍受侮辱,就又苟且地活在世上。周围的人,见我这样,用不中听的话来劝告勉励,可是,异国的快乐,只能令人悲伤,增加忧愁(chou)罢了。
注释
(6)腥膏:鱼和肥肉。腥:代指鲜鱼。膏:肥肉。
(14)曾何足以少留:竟不能暂居一段.曾,竟.
社稷倾——国家灭亡。西晋末年,五胡为乱,刘曜攻陷长安,晋愍帝被俘,西晋灭亡。
⑦ 呼取:叫,招呼
11.亥:朱亥,战国魏人,有勇力,与侯嬴相善,隐于市,为屠户。后助信陵君救赵。
(22)及:赶上。